QR: Donate via Zeffy Support this work →

Hungarian Online Resources

est. 1993 by UMCP Hungarian American Student Association

Support this work → · Támogassa a honlapot!

1956-os Forradalom — October 23 National Day

A KUNSZENTMIKLÓSI KUN VERBUNK

Kiskunságban verbuválnak
Most szedik a katonákat csuhahahaha
Állj be pajtás katonának
Jobb dolgod lesz mint apádnak csuhahahaha
Se nem kapálsz se nem kaszálsz
Csak a kaszárnyába sétálsz Csuhahahaha.

Édesanyám, ne sírjék kend,
Katonának nevelt felt kend, Csuhahahaha!
Én is elbírok egy kardot,
Mint sok szegény legényt látok, Csuhahahaha!
Esik eső, bugyborékol,
Szól a kakas, kukorékol, Csuhahahaha!

Most fujják a víg marsokat,
Itt kell hagyni galambomat, Csuhahahaha!
Ha mégiscsak (csakugyan) el kell menni,
Kiskunságot itt kell hagyni, Csuhahahaha!
Hagyok olyan rózsát benne,
Hogy holtig fáj szívem érte, Csuhahahaha!

Recruiting Dance Tunes From Kuntszentmiklós
They're recruiting in the Kiskunsag
Now they're gathering the soldiers
Join the army, buddy
You'll be better off than your father
You'll neither hoe nor mow
You'll only stroll to the barracks.

Dear mother, don't cry
You raised me to be a soldier
I also can bear a sword
Like many poor lads I see
It's raining, it bubbles
The cock is crowing, he crows.

Now they're playing the merry marches
Here I must leave my sweetheart
If I really have to go
Here I must leave Kiskunsag
I'm leaving such a rose in it (Kiskunsag)
That until death my heart aches for her.