Testament of Revolution (Lipták)
Béla Lipták's 1956 memoir, in English and Hungarian.
- Testament of Revolution Béla Lipták Lipták was studying at the Technical University in Budapest and one day in 1956, he went to the…
- 1.Előszó A leláncolt és meghódított Magyarország többet tett a szabadságért és az igazságért, mint bármelyik nép…csak egy módon lehetünk…
- 1. fejezet: Egy átlagos nap. Felhős vasárnap délután volt. A Gellérthegyen kutyáikat sétáltatták az emberek Én is szívesen sétáltam ott, élvezve ennek a…
- 2. fejezet: A MEFESZ megalakulása és a 16 pont. Attilával fölmentünk a Műegyetem nagy előadótermének, az aulának karzatára. Díszes, márványborításu falai mentén az egyetem egykori rektorainak mellszobrai…
- 3 fejezet: A nemzetiszínű karszalag. A hűvös reggeli harmattól teljesen átázott a szandálom. Kordbársony zakóm gallérját felhajtva próbáltam megmelegedni a fűtetlen kocsiban. A…
- 4. fejezet: Elég volt a hallgatásból Este nyolc óra volt. A Szent István körúton haladtunk as Országház felé. A házak ablakaiban ki volt téve…
- 5. fejezet: A Műegyetemi MEFESZ iroda. Október 25-ike, csütörtök reggel jól kezdődött. A rádió bemondta, hogy Gerőt leváltották a párt főtitkári posztról s helyébe…
- 6. fejezet: Fegyverbegyűjtés Péntek reggel bizonyára jókedvűen léptem be a MEFESZ irodába, mert Pista cinkosan rám kacsintott. Éppen valami megbeszélésben zavartam…
- 7.fejezet: A magyarországi zsidók és németek Miközben Angyal István főhadiszállása, a Tűzoltó utca 36. alatti garázs felé tartottam, ágyúszó ütötte meg a fülemet abból…
- 8.fejezet: Egy hordó vér Hétfőn, október 29-én bajosan lehetett elhinni, hogy a magasugró versenyem csak egy hete, vasárnap volt, és akkor azért…
- 9.fejezet: Szigorúan titkos Csütörtökön, november első napján korán elmentem nemzetőrségi okmányomért. Az iratra átlósan rányomtatták a magyar nemzeti színeket, azonossági száma…
- 10. fejezet: Jancsi halála Csütörtök éjjel volt, vagy már péntek hajnal? Tulajdonképp mindegy, úgy éjféltájt lehetett. Az utcák sötétek, elhagyatottak voltak, lépteim…
- 11. fejezet: A vég kezdete Az óvári útzárnál a nemzetőr parancsnok leírta teherautónk rendszámát, feljegyezte az utasok számát és elvonult. Pár perc múlva…
- 12. fejezet: Életveszélyben Nem aludtam, egyszerűen eszméletlen voltam. Zsindely Laci talált rám a dékáni irodában. A mosdóba menet bukkant rám, amint…
- 13. fejezet: Kihallgatás A rendelőt elhagyva orosz vezényszavakat hallottunk a Bartók Béla út felől. Közel lehettek, de nem láthattak minket a…
- 14. Fejezet: Otthon Arra ébredtem, hogy valaki erősen bokánrúgott. Lassan magamhoz tértem és körülnéztem. Laci és Iliék még ott voltak, de…
- 15. fejezet: Menekülés Csúnya, borongós reggelre ébredtem. Öltözködés közben észrevettem, hogy hiányzik a karszalagom. Nyilván anyám műve volt, s talán jobb…
- 2.Epilógus Azok a magyar diákok, munkások, asszonyok és harcoló gyerekek többet tettek a kommunizmus jövőjének lezárásáért, mint egy sereg…
- Prologue This is not a history book. It is a memoir of one who in 1956 was a twenty-year-old…
- Chapter 1: Just an Average Day If ten or so Hungarian writers had been shot at the right moment, the revolution would never have…
- Chapter 2: Birth of MEFESZ and the Sixteen Points Attila and I settled down in the gallery of the aula, the large assembly hall of the Technical…
- Chapter 3: My Tricolor Armband My sandals were completely soaked from the morning dew. To keep warmer I turned in the lapel of…
- Chapter 4: Enough of Listening It was eight o'clock in the evening. We were on Saint Stephen's Avenue, on the Pest side of…
- Chapter 5: MEFESZ Headquarters of the Technical University It was Thursday morning, October 25. The radio had just announced that Ern_ Ger_ was no longer the…
- Chapter 6: Getting the Arms On this Friday morning I must have entered the MEFESZ office with my usual grin, because Pista (Colonel…
- Chapter 7: Hungary’s Jews and Germans As I headed toward the garage at 36 Tüzoltó Street, the headquarters of István Angyal, I heard gunfire…
- Chapter 8: A Barrel of Blood On Monday, October 29, it was hard to believe that my high-jump competition had been just a week…
- Chapter 9: Top Secret Early on this Thursday, the first day of November, I went to pick up my national guard certificate.…
- Chapter 10: Jancsi’s Murder Was this Thursday night or Friday morning? In any case, it must have been about midnight. The streets…
- Chapter 11: Beginning of the End At the roadblock in Óvár the leader of the freedom fighters wrote down our license number, checked how…
- Chapter 12: Lives on the Line I had not been asleep, I just passed out. Laci Zsindely found me in the dean's office. He…
- Chapter 13: Interrogation Leaving Bakay's office, we heard commands being yelled in Russian on Bartók Street. The Russians were close, but…
- Chapter 14: Home I felt a kick on my foot. I woke up and looked around as things slowly began to…
- Chapter 15: Escaping Hungary I woke to another ugly day, Thursday, November 8. As I dressed, I noticed that my tricolor armband…
- Postscript Those Hungarian students and workers and women and fighting children have done more to close the future of…
- Mítosz volt 1956 nemzeti egysége? – Deák István és hét hozzászóló vitája Deák István történész „Búcsú a nemzeti egység mítoszától” című, 2008. februári Népszabadság-esszéje vitát indított a Magyar Lobbi levelezőlistáján.…
- 35 Nap: Lipták Béla 1956-os Naplója Magyarul (2003) Lipták Béla bejelentése a Magyar Lobbi 2003. augusztus 29-i akció körleveléből. Az 1956-os naplómat tartalmazó könyvem, melyet angol…
- 1956 eseményeinek naplói – Lipták Béla a 70. évfordulóra Lipták Béla összeállítása az 1956-os forradalom és szabadságharc 70. évfordulójára.1956 eseményeinek naplóiHa 1956-os könyveket árultok, az enyéim közül…

