QR: Donate via Zeffy Support this work →

Hungarian Online Resources

est. 1993 by UMCP Hungarian American Student Association

Support this work → · Támogassa a honlapot!

1956-os Forradalom — October 23 National Day

Gajdos / ,,…világ közepén legyek!”

megkötötték már nékem a koszorút

(nyitra)

:rozmaringnak kétféle szokása

rozmaringnak kétféle szokása
télen nyáron zöldellik az ága
ha letörik kóróvá változik
az én szívem terád várakozik

árvacsalán terem az árokban
barna legény lakik szomszédunkban
a szememet rá sem merem vetni
gazdag legény nem hagyják szeretni

megkötték már nékem a koszorút
ága boga két vállamra borult
ága boga két vállamra borult
víg örömöm szomorúra fordult

eljött már a búcsúzásom órája
édesanyám hadd boruljak válladra
hadd boruljak hadd sírjam ki magamot
hadd sírjam ki minden bús panaszimot

édesanyám férjhez adtál engemet
de nem tudod az én gyászéletemet
mer hogyha tudnád az én gyászéletemet
sírva-ríva visszahoznál engemet

ha a babám mindig nálam volna

egy szombaton este kinyitom az ablakot
onnan nézem a sok fényes csillagot
ahány fényes csillag ragyog az égen
annyi páros csóktól maradtam el a héten

egy vasárnap reggel kimegyek a kiskertbe
két virágot szakajtok a kezembe
párosával szakajtom a virágot
én is párosával csókolom a babámot

:nincsen kedvem babám

nincsen kedvem babám mer elvitte a fecske
valamelyik száraz ágra tette
száraz ágnak sose lesz virága
gyáva az a legény kinek nincs babája

nem bánnám ha mindig szombat este volna
ha ja babám mindig nálam volna
kivarrom a nevem az inged elejére
ha fölveszed babám csak én jussak eszedbe
fölírom a nevem a szép csillagos égre
ha fölnézel babám csak én jussak eszedbe

este van már késő este
vincellérnek most van kedve
ha van kedve kössön maga
napszámosát engedje haza

este fele nincsen meleg
forog a szerelemkerek
eged jóska benne forog
takács mari rámosolyog

ősszel érik a fekete szőlő
ősszel házasodik a szeretőm
ha meg nem hív a lakodalmába
száradjon el vőlegény korába

leszedik a szőlőt nemsokára
árván marad a tarló utána
te is árván maradsz kisangyalom
mert már nékem el kell masíroznom

# #10
# a juhász és birkái
# (egyházaskozár)
#
# #11
# szilágysági román tánczene
# (szilágynagyfalu)

csütörtök hajnalba

csütörtök hajnalba mentem a templomba
a szent rorátéra
lámpás nélkül mentem helyem eltévesztettem
egy lány mellé ültem

meglátott a püspök rövid lett a früstök
izzadott az üstök
jaj de megbüntetett rövid vasra veretett
tömlöcbe tétetett

de attól nem félek hogy ki nem szabadulok
katonának állok
nem kell reverenda maradjon a klastromba
nekem nem kell soha

nagy urak a papok de nincsen nyugodalmok
a szerelem miatt
járnak gyászruhába nem mehetnek a bálba
sem a kávéházba

sem nem a víz hozott ide

sem nem a víz hozott ide
sem nem a szél vetett ide
barna kislány szemöldöke
csalogatott minket ide

barna kislány szemöldöke
többet ér mint a hat ökre
a hat ökör az apjáé
barna kislány a babájáé

ki a fiát házasíja
legyen bora pálinkája
ki a lyányát férjhez adja
legyen bukros dunnahaja

elhajtanám a libám
komáromig mezítláb
még tovább is elhajtom
ha ja babám meglátom

azért adtam egy polturát
hogy fújja meg kend a dudát
szeretőm ölébe megyek
hogy világ közepén legyek

majd megjárom a kotyogót
összveütöm a sarkantyút
szeretőm ölébe megyek
hogy világ közepén legyek

CD: Gázsa zenekar / Budapesttől Kommandóig

# #1
# Budapest – Kürti népzene
#

#
# #2
# Ketten – Méhkeréki táncdallamok
#

#
# #3
# Kalotaszegi prímások
#