én vótam az igaz árva

aki jótól el vót zárva

nem vót apám s nem vót anyám
nem vót nekem igaz hazám

s úgy elmenek meglássátok
még híremet sem halljátok

s úgy elmenek arra helyre
honnat madar nem jő erre

s úgy elmenek meglássátok
még híremet sem halljátok

mikor híremet halljátok
levelemet olvassátok

levelemet olvassátok
ha könnyűtől meglássátok

# nálunk a faluban nincs egy román .

# nagyon pici falu így házszámra sok van
# de van körülbelül ötszáz házszám van
# de mondom terület pici olyan pici hogy fentről nézve
# olyan pici mint egy temető
# mint a nagypataki temető
# =

szeret martján nem lehet lefekünni
éjjel jő a szeret nagyot talál elvinni
nem lesz idő a rózsámtól búcsúzni

jobb lett vóna az én árva szüvemnek
békét hagytam vóna a szerelemnek
jobb lett vóna az én árva szüvemnek
békét hagytam vóna a szerelemnek

tisza martján nem lehet lefekünni
éjjel jő a tisza nagyot talál elvinni
nem lesz idő a rózsámtól búcsúzni

duna martján nem lehet lefekünni
éjjel jő a duna nagy ár talál elvinni
nem lesz idő a rózsámtól búcsúzni

ledől egy fa mozdítástól

megválunk rózsám egymástól
ledől egy fa mozdítástól
megválunk rózsám egymástól

úgy megválunk mük egymástól
mint e level ez ágától

de e level helyreújul
az én szüvem hótig búsul

búsulj szüvem mert én sírok
szomorú levelet írok

szomorú levelet írok
tudjad búcsúzni akarok

búcsúzásom nem szokásom
csak e nehéz sóhajtásom

ha meg sóhajtottam lenne
szüvem meg es szakadt lenne

kicsi kertben van egy fűzfa

kicsi kertben van egy fűzfa
s az alatt van három árva
s az alatt van három árva

netek nektek három árva
netek nektek három árva
hármatoknak három vessző
csapjátok meg a temetőt

keljen keljen édesanyám
mert elszakadt e gyászruhám
keljen keljen édesanyám
mert elszakadt e gyászruhám

nem kelhetek édes lyányom
mert elzsibbadt e jobb lábom
nem kelhetek édes lyányom
mert elzsibbadt e jobb lábom

keljen keljen édesanyám
nem kelhetek édes lyányom
nem kelhetek édes lyányom
mert elzsibbadt e jobb karom

vagyon nektek mostohátok
ki gondot visel rivátok
vagyon nektek mostohátok
ki gondot visel rivátok

mikor fejeteket mossa
vérvel virágzik hátatok
mikor fejeteket mossa
vérvel virágzik hátatok

mikor fejért ad rivátok
vérvel virágzik arcátok
mikor fejért ad rivátok
vérvel virágzik arcátok

jöjj meg duna jöjj meg

jöjj meg duna jöjj meg
vígy el éngem vígy el
'z apám kapujára

hagy mondjam meg neki
hagy mondjam meg neki
minek hozott ingem
hires tolvaj után

minek hozott ingem
hires tolvaj után
ki most es odavan
ki most es odavan

ki most es odavan
vaskaput rontani
vaskaput rontani
örmén papot ölni

# #9
# búsulni nem tudtam
#

keseredett az ez anya

keseredett az ez anya
kinek ket fia katona

'z egyik huszár másik zsendár
egyik huszár másik zsendár
…

sétál
egyik huszár másik zsendár

két szép fiam szabadulj meg

szabadulnék de nem lehet
szabadulnék de nem lehet
mert e császár nem enged meg

engedd meg császár engedd meg
engedd meg császár engedd meg
mert ez én szüvem szakad meg

s e te szüved szakadjon meg
e te szüved szakadjon meg
'z életem nem csorbul meg

utca utca bánat utca
utca utca bánat utca
bánatkőből van kirakva

az es azért van kirakva
az es azért van kirakva
hogy én járjak sírva rajta

csütörtök . este

. kezembe

hogy induljak katonának
hogy induljak katonának
.

visszaüzent ez anyának
visszaüzent ez anyának
nincsen nyerge e lovának

mikor nyerget igazított
mikor nyerget igazított
akkor féket nem kaphatott

kapum előtt menen el e tisza

kapum előtt menen el e tisza
s abba úszik egy szomorú fűzfa
s abba úszik egy szomorú fűzfa

hajtogassa a szél a tetejét
hajtogassa a szél a tetejét
. e rózsám levelét

kapum előtt van egy rossz korcsoma
kapum előtt van egy rossz korcsoma
s abba iszik ket huszár katona
s abba iszik ket huszár katona

igyál huszár igyál utoljára
igyál huszár igyál utoljára
holnap visznek nagy magyarországra
holnap visznek nagy magyarországra

ha nem hiszed hogy katona vagyok
ha nem hiszed hogy katona vagyok
majd meghiszed mikor megsiratol
majd meghiszed mikor megsiratol
==

# #13
# bulgárjászka
#

mikor gergel legén volt

csipkefából botja volt
ehej kedves gergelem
ehej kedves gergelem

hazamentem ..
gergelemtől elszökdöstem

papucskája kopp-kopp-kopp
pántlikája zurr-zurr-zurr

pántlikája zurr-zurr-zurr
ha megrugják fölfordul

gergel . pincébe
görlicbe

gergel tölti pálinkát
bori sziti plecsintát

túl e vizen egy malom egy malom

libidari-dombon langari hegyen
túl e vizen egy malom egy malom

ott kaszál ez angyalom

nem hajlik e fű után

csak egy szép cinkák után

egy szem búza kettő rozs

felöntöttem járja most

a pünkösdi rózsa

nyárba virágozik
s az én édesim es
akkor házasodik

vagy igyál vagy egyél
vagy megházasodjál
vagy igyál vagy egyél
vagy megházasodjál

nem iszom nem eszem
s nem es házasodom
nem iszom nem eszem
s nem es házasodom

s e más kapujánál
nem es ocsmánykodom
s e más kapujánál
nem es ocsmánykodom

# #19
# juhajgatás
#

pekurár pekurár

szép fehér pekurár
pekurár pekurár
szép fehér pekurár

s ehol tük elmentek
ott nekem es vagyon
ott nekem es vagyon
egy virágos kertecském

s abba nekem es van
ket édes húgecskám
s abba nekem es van
ket édes húgecskám

virágot gyomlálnak
s mind éngem gyászolnak
virágot gyomlálnak
s mind éngem gyászolnak

tudom jól megkérdik
láttatok e éngem
tudom jól megkérdik
láttatok e éngem

de tük úgy mondjátok
hogy megházasodtam
földnek e zsírjával
napnak e húgával

s ehol tük elmentek
ott nekem es vagyon
ott nekem es vagyon
egy füstös bordécskám

s abba nekem es van
egy édes mámikám
s abba nekem es van
egy édes mámikám

fehér gyapjút fongat
s mind éngem gyászolgat
fehér gyapjút fongat
s mind éngem gyászolgat

tudom jól megkérdi
láttatok e éngem
tudom jól megkérdi
láttatok e éngem

de tük úgy mondjátok
hogy megházasodtam
földnek e zsírjával
napnak e húgával

errefelé faluba nem mehetek

errefelé faluba nem mehetek
mind azt mondják feteke gyászt viselek
mind azt mondják feteke gyászt viselek

feteke gyász fehér az én gyolcskendőm
jaj elhagyott az én régi szeretőm

ha elhagyott ha elhagyott nem bánom
víg szüvemből víg szüvemből kívánom

ha elhagyott ha elhagyott egy hétre
én elhagyom én elhagyom kettőre

este van szürkül bé

szép tűzhelyet seperj bé
nem es tudod ki jő bé
egy szép legen dobban bé

az ki este ide vót
kilenc almát hozott vót
kilenc almát hozott vót
mind e kilenc piros vót

mind e kilenc piros vót
ő maga es csinos vót
mind e kilenc piros vót
ő maga es csinos vót

házunk előtt kedves édesanyám

van egy magas eperfa
házunk előtt kedves édesanyám
van egy magas eperfa
csipkés annak a levele
ej de jó szagú
egy legényért kedves édesanyám
sose leszek szomorú

házunk előtt kedves édesanyám
menen el egy halastó
s abban úszik kedves édesanyám
egy fekete koporsó
ihol nihol kitetszik a
csipkés szemfedő
rá van írva kedves édesanyám
hogy hiába neveltél

gyoszén felől gyoszén felől jő egy fekete felhő

szaladj kislány szaladj kislány mert megver a nagy eső
nem szaladok olyan nagyon fáj a szívem sajog nagyon
ez az álnok barna legény csalta meg a szüvemet

ha bemegyek ha bemegyek a gerbenyi csárdába
cifra nyelű kis bicskámat vágom a gerendába
aki legény az vegye ki aki bátor az teheti
még az éjjel piros vérrel írom ki a nevemet

lyányok lyányok jó lyány barátaim

lyányok lyányok jó lyány barátaim
hejtök este hezzám guzsalyasba
hejtök este hezzám guzsalyasba

néktek adom húgom koszorúját
néktek adom húgom koszorúját
ez enyémet es megköték ebből
ágból-bogból fejér csemetéből

tiszta tiszta fejér liliomból
tiszta tiszta fejér liliomból
e virágja az ölembe hullt
e szagja ez orromhoz indult

lyányok lyányok jó lyány barátaim
lyányok lyányok jó lyány barátaim
hejtök este hezzám guzsalyasba
hejtök este hezzám guzsalyasba

néktek adom húgom koszorúját
ez enyémet es megköték ebből
ágból bogból fejér csemetéből
tiszta tiszta fejér liliomból

tiszta tiszta fejér liliomból
tiszta tiszta fejér liliomból
e virágja az ölembe hullt
e szagja ez orromhoz indult

CD: Rozsdamaró zenekar / Egykor és most…

# #1
# Verbunk
# (Méra, Kalotaszeg)
#

#
# #2
# Bonchidai román muzsika
# (Mezőség)
#