Szállj le hattyú szállj le
A feketé földre
||:Vidd el az én bús levelem
A régi helységembe:||

Egyiket apámnak
Másikat anyámnak
||:Ej a harmadikat
Az elhagyott babámnak:||

Irom a levelem
Sürü könnyeimmel
||:Ej le is pecsételem
A szomorú szívemmel

Land down, swan, land down
to the black ground
take my sorrowful letter
to my old placeOne of them to my father
another to my mother the third one
to my lost sweetheart

I'm writing this letter
with my many tears
I sealed it
With my sorrowful heart