Eljöttünk mi jó jestbe jó jestbe
István köszöntésére
István légy egészségben
Köszöntünk reménységben.
Ha megérted napodat napodat
Áldjad a Jézusodat
Szűz Szent pátronusodat
Megváltó Krisztusodat.
Az Istennek áldása áldása
Szálljon erre a házra
Benne való népeket
Indítsa ja vígságra.
Első Ferenc Jóskának a lova lábán a patkószög de fényes de fényes
hej Madarászné csárdás lánya de kényes
De szeretném göndör haját hajamnak
De még jobbann a gazdáját magamnak.
Elveszett hat ökröm cidrusfa jerdőbe
Elvásott a csizmám a sok keresésbe
Ne keresd ökrödet mert be vagyon hajtval
Gyulai vásáron szól a csengő rajta.
Ismerem csengődet volt is a kezembe
Gyulai vásáron vettem az ökrömre
Öt forint az ára babám adta rája
Aranyos betűvel volt neve rávágval.
El-eljöttek földnek nyomán (regölés)
Ki háza ez? Jámbor ejjé
Jámbor ember lakik benne
Ej regő rejtem rejtem,
Ej regő rejtem rejtem.
Közösen mondják:
Dicsértessék a Jézus Krisztus.
Szóló válaszol mondja:
Mindörökké Ámen.
Közösen mondják:
Azt hallottuk hogy egy eladó lán van.
Férfi szóló mondja:
Hajgassuk hajgassuk de kinek hajgassuk
Varga Pistának hajgassuk.
Közösen mondják:
Belesodorodjék belepödörödjék
Mind a kis nyúl farka
Még annál is jobban
Mind a macska farka
Hej regü rejtem
Megjöttek megjöttek
Szent István szolgái ebben a hideg havas
országban elfagyott kinek füle, kinek lába kiétek adományából
akarjuk meggyógyítani.
Mondjuk-e vagy nyomjuk?
Férfi szóló mondja:
Hát csak mondjátok no!
Közösen éneklik:
Kelj fel gazda kelj fel
Száll az Isten házadra
Sonkával seregével
Szárnyas angyalával
Vetett asztalával
Tele poharával
Rét ökör régi törvény
Hej regü rejtem.
Azt is megengedte
Nékünk az Úristen
Adjon az Úristen
Ennek a gazdának
Négy kis ökröt
Két kis bérest
Annak a béresnek
Arany ostornyelet
Arany ……………
Arany ösztökenyelet
Rét ökör régi törvény
Hej regü rejtem.
Azt is megengedte
Nékünk az Úristen
Adjon az Úristen
Ennek az asszonynak
Egy disznyó alatt
Száz disznyófiat
Egy tyúkja alatt
Száz csirkefiat
Egy ludja alatt
Száz libafiat
Egy tehén alatt
Száz vindely vajat
Rét ökör régi törvény
Hej regü rejtem.
Azt is megengedte
Nékünk az Úristen
Itt is vagyon egy szép leány
Kinek neve Marcsa
Amott is van egy szép legény
Kinek neve Pista
Isten meg se mentse
Kebelébe ejtse
Bele csöndörgesse
Bele pöndörgesse
Mint a róka farka lyukba
Még annál is jobban
Mint a kis nyúl farka
Rét ökör régi törvény
Hej regü rejtem.
Amott keletkezik
Egy kerekes pázsit,
Abban legelészik
Csudafiú szarvas
Csudafiú szarvasnak
Ezer ága-boga
Ezer misegyertya
Gyújthatatlan gyulladjék
Oltatlan aludjék
Szegen vagyon csatos erszény
Abban vagyon négyszáz forint
Fele szegény regősöké
Fele a gazdáé
Rét ökör régi törvény
Hej regü rejtem.
Közösen mondják:
Dicsértessék a Jézus Krisztus
Férfi és Nő válaszol:
Mindörökké Ámen.
Ember emlékezzél a szomorú halálról
Emlékezzél a halálnak rövid órájára
Emlékezzél emberi jállat
Hogy ingyen meg kell halnod.
Ember elváltozik mind a mezei virág
Amel reggel még virágzik estére kóróvá száll
Emlékezzél emberi jállat
Hogy ingyen meg kell halnod.
Erdélyi öreges lassú csárdás (a-moll)
Erdélyi tánc d-moll
(Tinódi dallama)
Kányási Jenő ezt a táncot is, mint az előzőt, Erdélyben tanulta. E táncról egyébként senki sem tudott semmit mondani. id. Kun Antal és Csejtei apja tudják még a dallamot, de nevét ők sem ismerik. Ritmusa a Tinódi 11-esekre emlékeztet, vagy azokra az erdélyi 11-esekre, melyeknek egyik ismert darabja "Ha kimegyek arra magas tetőre"… A darab harmonizálása archaikusnak tetszik, ezt legfőképpen id. Kun Antal irányította. Archaikus a második ütem is, mely a magyar 11-es szótagú táncdaloktól eltérően nem pontozott, hanem két negyed és egy fél hangokból áll.
Erdőjáróznak a lányok (Karikázó)
Táncra indulnak a lábok
Mellik járja ja legszebbet
Azok a leghírösebbek.
Erdő jerdő de magos vagy
Kis angyalom de messzi vagy
Ha jaz erdőt levághatnám
Kis angyalom egláthatnám.
De szeretnék páva lenni
Mester úrnak lánya lenni
Mester úrnak lánya lennyi
Taníttónak párja lenni.
Erre erre most mén erre
Csak a ruha viszi helyre
Ha ja ruha rajt nem volna
Maga egész undok volna.
Irem irem fehér irem
Egy vén asszony az irígyem
Azt is tudom mér irígyem
Hogy a fiját nem szeretem.
Barna kislány pogácsája
Ki-ki gurgol az uccára
Szőke legény görbe lába
Egyenesen fut utána.
Ez a legény aran böcce,
Arany betű van rá metszve
Aki aztat elolvassa
Szeretője neve rajta.
Szomszédasszony káposztát főz
Feje fölött jár el a gőz
Hányja-veti fakalánját
Kinek adja Kati lányát
Ne búsúljon szegény feje
Barna legény lesz a vője.
Böcce = bárány
Este későn falu végön jártam
Három csillagot az égön láttam
Mind a három csak azt jelöntgeti
Hogy minékünk haza el köll menni.
(Dömötörfy János Nagy, Nemespátró)
Este későn falu végen jártam
Három csillagot az égen láttam
Mind a három csak azt jelentgeti
Hogy minékünk haza el köll menni.
(Varga Pál, Surd)
Mikor az én vendégségöm lészen
Összehívom az én szép vendégem
Összehívok hetvenhét szakácsot
Hogy levesbe főzzenek kalácsot.
(Dömötörfy János Nagy, Nemespátró)
Mikor az én vendégségem lészen
Összehívom minden szép vendégem
Összehívok hetvenhét szakácsot
Hogy levesből főzzenek kalácsot.
(Varga Pál, Surd)
[Ez a kislány úgy éli világát]
Ez a lábom ez ez ez
Jobban járja mint emez
Te meg lábom jól vigyázz
Mer a másik meggyaláz.
Piros alma csutája
Sebes a babám szája
Meg kell annak gyógyulni
Ha meg akar csókulni Holcz György eddig énekelte
További versszak (felvételen kívül):
Söprű, kóró, ragallja
Fére a ken valaga
Bárcsak mindig úgy lenne
Soha here ne menne.
Piros alma csutája = A mennyasszony adja a vőlegénynek a lakodalom előtt.
Ragallja = ereszalja
Ez az élet úgyse sok
Éljenek az okosok.
E-dúr csárdás
Édes anyám kért a jóra
Ne menj a csárda ajtóra
Mer behinak a jó borra
Vasat vernek a lábodra.
Azt gondullod mindig így lesz
Hogy szeretőm sohasem lesz
Dehogy nem lesz de már is van
Tenáladnál szebb is jobb is.
Élijás Élijás
Mind palozsna ja tojás
Kertbe-kertbe ja tikok
Mind elvájják a magot
Kertbe-kertbe ja tikok
Mind elvájják a magot.
Én nemzetem zsidó népem
Te jellened mit vétettem
Hogy tőled halált szenvedtem
Felelj meg immár énnékem.
Én tégedet Egyiptomból
Kihoztalak nagy rabságból
Te engem kedves hazámból
Kivetél a szent városból.
Fehér László lovat lopott
A fekete hegyek alól
Mindönféle szerszámostul
És pedig hadnagyostul.
Fehér Anna hogy megtudta
Hogy a bátyja fogva volna
Fogd be kocsis a lovakat
Tégy mellé sok aranyokat.
Fejér László lovat lopott
A fekete halom alatt
Minden kantárszerszámostul
Minden szerszám kantárostul.
Fejér Anna hogy megtudta
Hogy a bátyja fogva vala
Fogd be kocsis a lovakat
Tégy melléd sok aranyakat.
Fejér Anna Fehér Anna
Szalad a tömlöcajtóra
Bátyám, bátyám, édös bátyám
Aluszol-e vagy meghaltál.
Nem aluszom sem meghaltam
Most is rólad gondoskodtam
Fejér Anna Fehér Anna
Szívem adta szép Dianna.
Fejér Anna Fehér Anna
Szalad a folyosóra
Folyosóról a szobába
Horvát uram asztaláho.
Feltámadt Krisztus e napon
Alleluja
Hála légyen az Istennek.
Hogy az ember vígadozzon
Alleluja
Hála légyen az Istennek.
Feltámadt Krisztus e napon
Álleluja
Hála legyen az Istennek.
Hogy az ember vígadozzon
Álleluja
Hála legyen az Istennek.
Szörnyű halált ki szenvedett
Álleluja
Hála legyen az Istennek.
Feltámadt Krisztus ez napon
Aleluja
Hála légyen az Istennek.
Hogy minden ember vígadjon
Aleluja
Hála légyen az Istennek.
Feltámadt Krisztus ez napon
Alleluja
Hála legyen az Istennek.
Hogy az ember vigadozzon
Alleluja
Hála legyen az Istennek.
Ferenc Jóska judvarába
Elbotlott a lovam lába
Gyere szűvem Juliána
Búcsúzzunk el utoljára.
Az karádi szőlőhegybe
A napnyugoti felébe
Ott nyíllik a kék nefelejcs
Kis angyalom el ne felejcs.
Megittam már mindenemet
Vasas kocsi szekeremet
Vasas kocsi taligámat
Az olvasós bibliámat.
Figurás (a-moll)
[nincs kottája]
Figurás
Forgós (Lakodalmi tánc)
[nincs kottája]
Fót hátán fót, egy üngöm volt
Az is gallérozatlan volt
Hogyan menjek házasonnyi
Mikor nem t'ok tisztát vennyi.
Vággyuk el Zsuzsi péntölit
Vargyuk meg gatyának felét
Ő sem kicsinn nincs már ölben
Hogyan legyen fél péntőben.
Ha ja Zsuzsit kérnyi jönek
Hogyan adol tisztát ennek
Üssön meg a bükfakánya
Mér nem sijetsz hamargyában.
Friss
[nincs kottája]
Friss duhajkodó
Friss lakodalmas (E-dúr)
Friss [Galántai]
Friss
Friss
Gyertek elő kis csirkéjim
Hadd lássanak meg szemejim
Ién már emelem tollaimat
Leveszem róllatok szárnyaimat.
Felnyőttetek, nagyok vagytok
Szárnyam alá nem bújhattok
Fel tudtok már ülni az ülőre
Nincsen szükségtek a nevelésre.
Kukoricam elfogyott már
Ki nem hiszi nézze meg már
Krumpliban csirkéim nem éltek meg
Következik rátok nagy éhségtek.
Gerényt rókát kerüljétek
Menyét asszonytól féljetek
Mert nincs köztök bíró sem igazság
Következik rátok nyomorúság.
Azért az istent áldjátok
Viseljen gondot rejátok
Terjessze áldását fejetekre
Termessen sok búzát részetekre.
Mondva: Hessie he, ülletek az üllőere.
Gyors csárdás (a-moll)
Gyors csárdás (d-moll)
A répcelaki Farkas Lajostól tanulta a prímás és testvére a bőgős is. 1929-30-ban sokat játszották Farkassal. Farkas szintén falusi cigány volt, a környéken muzsikált, de feljutott Kapuvár Himódig is. Jellegzetessége volt, hogy állandóan pipa lógott a szájából, úgy muzsikált.
Gyors csárdás (e-moll)
[kottája nincs]
Gyors tánc (E-dúr)
Gyors
Gyorscsárdás (lakodalmi)
Gyöngytánc
[05.9-én megismételve]
Lásd Szabolcsi B.: A XVII. Sz. magyar világi dallamai 49. Old. 31. Szám: Apor Lázár tánca
Gyüszű-, vagy forgótánc
Nincs kottája
G-dúr tánc (Régi magyar táncok 1.)
Ha jelküdtem barna babám szántanyi
Kezére jadtam a címeres hat ökröm
Meg is mondtam én a barna babámnak
Had szántsa fel Karád alatt a gyöpöt.
Szépen szól a Virág ökröm csengője
Gyüjj el hozzám kis angyalom estére
Hozzál nékem fejér bort ézs vacsorát
Kedves rózsám ritkán láthatjuk egymást.
Ferenc Jóska fújatja ja trombitát
Várgya hadra a Szerbija táborgyát
Kik elvesztek a Szerbia sáncában
Szegény baka nyugszik a föld gyomrába.
Szépen szól az huszárok trombitája
Szépen járgya fekete lovam lába
Szépen járgya fekete lovam lába
Gyönge testem ráillett a hátáro.
Ha megunom aranyos életemet
Fölszántatom virágos kis kertemet
Belevetem magamat egy rózsának
Kinek tetszem szakajtson le magának.
Belevetem magamat egy rózsának
Kinek tetszem szakajtson le magának.
Fehér rózsát akartam szakasztani
De sötétbe nem tudtam rátalálni
Három legény akar engem szeretnyi
El is akar a csárdába vezetni.
További versszakok(felvételen kívül):
Sötét az ég még csak csillag sem ragyog
Jaj Istenem jaj de árva is vagyok
Árva vagyok elhagyott a szerető
Bár magáhó venne a jó Teremtő.
Szánt az ökör ripeg-ropog a járom
Van az erdőn minden madárnak párja
Van az erdőn minden madárnak párja
Jaj Istenem csak magam vagyok árva.
Két fa között felsütött a holdvilág
Jaj de nehéz ez az egy magányosság
Én is azért választottam szeretőt
Mer meguntam a magányos életöt.
Haj Dunárul fuj a szél
Feküdj mellém majd nem ér
Dunáról fuj a szél
Nem fekszöm én kend mellé
Mört nem löszök a kendé
Dunáról fuj a szél.
Ha Dunáról nem fujna
Illen hideg sem volna
Dunáról fuj a szél
Haj Dunáról fuj a szél
Feküdj mellém majd nem ér
Dunáról fuj a szél.
Haj Dunáról fuj a szél
Feküdj mellém majd nem ér
Dunáról fuj a szél.
Nem fekszöm én kend mellé
Mert nem löszök a kendé
Dunáról fuj a szél.
Haj szénája, szénája, széna szakadája (Gyermekjáték),
Benne vagyon kerék asszony kerék kis menyecske.
Öleld, öleld akit szeretsz
Azt ölelem, azt csolkulom
A szomszédom lányát
Kötöm bokrétáját
Szép koszorúját.
Adja Isten lassú jessőt
Mossa jessze mind az kettőt
Hajdináro repce
Kukorica derce
E buborcsék e buborcsék a mónárnak nincsen
Idilidi puszta ipsi-linc
Mamalica papa papalinc
Ulinánc ulinánc
Cuc ki innen Kati micsinyász.
Haj tikom tavali, három harmadbéli
Jól tudtátok hogy mennyi, mér adtatok ennyi
Tyutyu szőke tyutyu barna tyutyu mind a három
Egy kokasom sem veszett el nincsen semmi károm.
Haj tikom tavali három harmadbéli
Jól tudtátok hogy mennyi mér adtatok ennyi
Tyutyu szőke tyutyu barna tyutyu mind a három
Egy kokasom sem veszett el nincsen semmi károm.
Haj tikja lúdja fehér lábú lúdja
Még a gúnárnak izs van tarka puruszlija.
Markaf megjegyzése: "A pincébe mikor borosok voltak hullattak (a testüket emelgették) meg a csizma szárukat verték".
Hajnalnóta
[nincs kottája]
Haj, szén alja, szén alja
Lányok körbe állanak. Egyik csípőre tett kézzel sétál a középen.
"Ölel"-re kézfogással behúz valakit a körből, s azzal táncol csárdást.
A tánc a "Mi házunk"-tól ugrálós lesz, s kissé oldalt fordul.
"Hadd roppantsak"-nál a behívott a táncosa fölé hajol, átkapja a derekát, s azt magafelé húzva "megroppantja".
A behívott kezdi újból a játékot.
Haj szén alja szén alja
Széna szakadékja
Benne vagyon kerék asszony
Kerek kis menyecske
Öleld akit szeretsz
Ezt ölelem ezt csókolom
Iván dombja domborúja
Adjon Isten egy kis esőt.
Mossa jössze mind a kettőt
Mint az arany ezt a vesszőt.
Szita szita péntek
Szerelem csütörtök.
Zab szerda Juliska, Mariska
Egy fazék káposzta
Rakd ide oda is
A mi házunk elejbé is tovább is
Zibet zabot a lovának
Gyingyet gyöngyöt asszonyának
Gyöngykoszorút a lányának
Ég a gyertya ha meggyújtják
Ezt a kis lányt elszorítják
Hadd roppantsak egy kis leányt.
Happ subám gallérgya
Túróval van gombolva
Szalonnával bévelve
Kennek is jut belőle.
Sárga kolompér leves
Engem bizon ne nevess
Mer ha jengem nevető
Megtudja ja szeretőm.
Ez a lábom ez ez ez
Jobban járgya mint emez
Édes lábom ne hibázz
Mer a másik meggyaláz.
Markaf megjegyzése: Az öregek táncnótája "csizmaütögető".
Happ szent asszony
Isten lánya
Ej gyere velem egy pár táncra
Ej gyere velem egy pár táncra.
További versszakok (felvételen kívül):
Fogd a csecsed
Hogy ne lógjon
Ej hogy a teje java el ne folyjon
Ej hogy a teje java el ne folyjon.
Harc ember élete teljes életében
A halállal menni mindennek kell szemben
Mérge miatt tétetni a földben
Ó fájdalom s vijodalom
Halál ellen hogy nincsen oltalom.
A koporsó a jele gyarló életünknek
Melyben helyeztetik teteme embernek
Hogy gyomrában tétessék a földnek
Ó fájdalom s vijodalom
Halál ellen hogy nincsen oltalom.
Három piros vánkos csúcsa (dudaután
Három piros vánkos csúcsa
Mit álmodtál az éccaka
Nem álmodtam én egyebet
Eszem a csalfa szemedet.
Hegedű dallam-keresés (a-moll)
Hegedű dallam-keresés (D-dúr)
Hegedű dallam-keresés (d-moll)
Hol voltál te bundabőr,
Bunda bunda bundabőr
Kecskéket keresni
Menyecskét ölelni.
Kecskéket keresni
Menyecskét ölelni.
Hol háltál te bundabőr,
Bunda bunda bundabőr
Cifra nyoszolyába
Slingölt ágyacskába.
Cifra nyoszolyába
Slingölt ágyacskába.
Hujjogató
Ideje bújdosásomnak
Eljött már távozásomnak
Szomorú változásomnak
Sok okai vannak annak.
Angyalodat én Istenem
Küldjed hogy kísérjen engem
Útaimban vezéreljen
Minden gonosztól megmentsen.
Nincsen az itthon ülőnek
Semmi böccse most szegénynek.
Mert itthon inkább kedveznek
Jövevénynek mint ilyennek.
Oly helyet azért keresek
Ahol becsületben leszek
A tengereken túl megyek
Jó hírt-nevet ott szerezek.
Záloga te vagy lelkemnek
Én Istenem bízom benned
Hogy ott gondomat viseled
Ahol engem nem ismérnek.
böccse = becsülete
Igen lassú tánc
Isten gyónó Bébic mester (jó nap!)
Isten gyónó bébic mester
Fogadj Isten magyar ifjú legény
Fogadj Isten magyar ifjú legény
Mily jobbágyi vagytok tü is
Mily jobbágyi vagytok tü is
Mi jis vagyunk János úr jobbágyi
Mi jis vagyunk János úr jobbágyi
János úr nékünk nagyon ellenségünk
János úr nékünk nagyon ellenségünk
Miről való ellenségtek
Miről vagyon ellenségtek
Arról való ellenségünk
Kedden este arra voltunk
Lovak lába patkós vala
A mi hídunk aranyos vala
Mind eltöredezett vala
Még sem csináltottátok meg.
Megcsinálluk fenyőjággal
Megcsinálluk fenyőjággal
A fenyőjág igen hajlandékos
A fenyőjág igen hajlandékos
Béehányassuk bürökkel bodzával
Béehányassuk bürökkel bodzával
Bürök bodza sok sárvizet csinál
Bürök bodza sok sárvizet csinál
Óannyal öntsük rézzel verjük
Óannyal öntsük rézzel verjük
Óanja elolvad réz elreped
Óanja elolvad réz elreped
Mi ja vámja hidatoknak
Mi ja vámja hidatoknak
Egy szép leány egy aranyalma
Egy szép leány egy aranyalma
A szép leány most jődögel
Az aranyalma most bimbózik
Holnapután ki jis nyíllik.
István köszöntő
Dombor az hajnal örömmel a csillagok fénylenek
Készen vagynak énekléssel és hogy elől jöjjenek
Mert én Szent István neved napjára léptem
Azért méltón tisztöltessék minden jókkal köszöntessék magasztaltassék.
Boldog óra mely virradol az időnek tájára
Boldog személy mely juttatol ez napnak hajnalára
Istvány örömmel töltsd napjaid víg kedvvel
Végre menyben dicsőségben a boldogok seregében vitessék fel, ámen.
István köszöntő
Örüljetek ez nap Árgyélus hegyének
Lakosi, hajléki harmat tetejének
Akik kóstoljátok Prédányos vizének
Ma is szálljatok be zsenge hangos ének.
Istvánhoz jutottunk, erő egészséggel
Esztendő folytával, nevednek napjával
Örülj és vigadozz, hogy jutottál mára
Múljanak bánatid mint árnyék és pára.
Ne fúrja búbánat soha is éltedet
Semmi szomorúság ne érje szívedet
Istentől egyedül várd segítségedet
Hogy sok esztendőkig éltessen tégedet.
Dix!
Itt is kéne lenni
Ott is kéne lenni
Jóravaló gazdánok
Otthun kéne lenni.
Itthon vagy-e hidasmester? (Gyermekjáték)
Itthun vagy-e hidas mester
Itthun vagyok, csak most jöttem
Eressz átul a hidadon
Nem eresztlek mer leszakad
Ha leszakad megragagyjuk
Mivel tunnád megragadni
Győri gyönggyel gyöngyvirággal
Hol vennék a gyürűgyöngyöt
Isten hozta szent markában.
Bujj-bujj bokrostul
Bokron innen maradjon
Vagyon-vagyon jó vitéz
Megyek hidon átul
Haj liliom
Lilijom lilijom
Hányat termett a mogyoró
Tizet tizenkettő
Haj lilijom.
Ím látod a halál mindeneket elkaszál
Senkit higgyed ő nem ural, senki ellene nem áll
Jöjj el jöjj el én Uram Krisztusom
Ne hagyj végső órámon.
Nincs az ellen fegyver sem naccságos nemes vér
Nem adatik orvos gyökér mindeneket földhöz ver
Jöjj el jöjj el én Uram Krisztusom
Ne hagyj végső órámon.
Jaj de sokat áztam fáztam fárattam
Míg egy rongyos istállóra találtam
Nem találtam alámvaló paripát
Elloptam a kamiszáros pejlovát.
Arra kérem kamiszáros uramat
Ne lőjje le alulam a lovamat
Ejnye ejnye azt a betyár mindenit
Lovát féltye nem a maga életit.
Jaj mely hamar múlik világ dicsősége
Mely hamar elromlik minden erőssége
Változik szépsége.
Hamarább a füstnél az ő víg öröme
Tétova elszélled szélvésztől elterjed
Gyakran vidám kedves.
János bácsi csipkéset (dudálva)
Sarkonjáró hegyeset
Likacsosat csipkéset
Sarkonjáró hegyeset.
János úr készül németül Bécsben (Gyermekjáték)
Lovai vannak nyergelőre
János uram izenet izenetes izenet
Hajtsd előre magadat azt a görbe nyakadat.
Zöld ág zöld ág zöld levelecske
Nyitva van az aranykapu bújjatok át rajta
Rajta rajta leszakadt a pajta
Benn maradt a macska.
Ihajnárom tyuhajnárom szakadásig járom
Ihajnárom tyuhajnárom szakadásig járom
Ihajnárom tyuhajnárom utoljára járom.
Jer mi szólunk e szomorú alkalmatosságban
Mikép esénk az Istennek ily nagy haragjába
Az életből hogy hogy jutánk keserves halálba.
Első ember hogy elesék a bűn következék
A bűn után az Istennek átka rejánk esék
Átok után a halál is mi rejánk származék.
Így hát immár mi halálunk bűnnek az ő zsoldja
Evvel fizet bűnért Isten szent Pál bizonyítja
Eztet azért minden ember egyszer megkóstolja.
További versszakok (felvételen kívül):
De keservesb ennél sokkal léleknek halála
Mely Istennek malasztjától az embert megfosztja
Pokolbeli kárhozatra a bűnöst taszítja.
Mind ezeket Ádám vétke mi fejünkre hozta
Isten ellen hogy Évának szavát ő fogadta
És az almát törvény ellen, hogy ő megkóstolta.
De az Isten könyörüle rajtunk irgalmasan
Ottan fiát megigéré hogy minket megváltson
És az ördögnek rabságából kiszabadítson.
Aki minket megszabadíta szent halálával
És szent atyját engesztelé vére ontásával
Adósságunk megfizeté számtalan kínjával.
Nincs már rajtunk a sátánnak semmi birodalma
Asszony magva mert kígyónak fejét megrontotta
Ne féljünk hát ha lészen is testünknek halála.
A mi fejünk az Istennek egy szülött szent fia
Halál által akart menni ő szent országába
Így nekünk is halál által kell bemennünk abba.
Mint jó pásztor halálig vitt az ő juhaiért
Drága vérét kiontotta azok váltságáért
Ő szent testét feláldozta szabadulásokért.
Hát nekünk is követnünk kell a mi vezérünket
Se életben se halálban el ne hagyjuk őtet
Hogy megadja halálával nyert örökségünket.
Nem kell sírnunk hát felettébb a mi halottinkon
Se magunk ne keseregjünk halandó voltunkon
Sőt vígadjunk halál után feltámadásunkon.
Óh te áldott vigasztaló szent lélek úr Isten
Tekints reánk, vigasztalj meg minket kegyelmesen
Holtunk után számláltassunk szentek seregében.
Nyugtassad meg kegyes Isten a kimúlt híveket,
És az örök világosság fogadja be őket,
Hallgasd meg ő érettök benyújtott kérésünket. Ámen.
Jertek szóljunk ez szomorú alkalmatosságra
Miképp esénk az Istennek ily nagy haragjába
Az életből, hogy mint jutánk keserves halálra.
Első ember hogy elesék a bűn következzék
A bűn után az Istennek átka reánk esék
Átok után a halál is mireánk származzék.
Jeruzsálem utca vérrel folydogál
Mert a Szűz Mária benne sírdogál
Sírva keresi szent Fiát
A világnak Megváltóját.
Mindenül keresi szelíd magzatát
Ekként hangoztatja zokogó szavát
Jeruzsálem Jeruzsálem
Benned a vér rózsát terem.
Mindenhol keresi szelíd magzatát
Ekként hangoztatja zokogó szavát
Jeruzsálem Jeruzsálem
Nem láttad-e én gyermekem.
Juhászok tánca
Kanásztánc (Mulatós csárdás)
Kanásztánc
Kanásztánc
Kapuvári busuló
Kaszásnóta
[nincs kottája]
Tendl Pál nagyapját, Sárközy Józsefet kivitték a Batthyány hercegi uradalomba aratáskor, s ott muzsikáltatták az örege. A dallamot úgy játszotta, ahogy az aratók előre léptek, s vágták a rendet, a kaszasuhintást utánozta a dallam. Az aratáshoz aratókat fogadtak, egy-egy táblára 30-40 embert is "ráengedtek". Délfelé, amikor kifáradtak, kihívták az öreg "Bubucot", zeneszó mellett jobban ment a munka. Az öreg Bubuc (Sárközy) állítólag maga találta ki ezt a nótát az aratásra, mert ennek a ritmusa olyan volt, hogy a derekak egyszerre tudtak hajolni, az aratók karjai egyszerre tudtak suhintani a kaszákkal, nem kellett vezető, aki megadja a tempót s ritmust, mert ezt a sípszó hangja adta meg. Bubuc ugyanis sípos cigány volt. Az öreget nagyon szerették az aratók, s más tanyák népe is szívesen fogadta meg. Hogy mennyit keresett, pontosan nem tudja Tendl megmondani, de nyáron is jómódban élt, amikor máskülönben muzsikálás nemigen volt, Ha a dallamot befejezte, akkor a dallamból készült frisset játszotta hozzá.
Kármelus hegyének gyöngyvirágos völgye
Rózsák nefelejcsek illatoznak benne
Mennyei harmat hullása égi hajnal hasadása
Kármelus szent hegyét fénnyel sugározta.
Ki e jelt viseli öröm lesz halála
Virágos kikelet a feltámadása
Mert azt Szűz Mária keze vezeti fel a mennyekbe
Hol a boldogságnak sohasem lesz vége.
További versszakok (felvételen kívül):
A dicsőség szárnyán leszállt Szűz Mária
Kármel szent hegyére illatos halmára
Stok Simon volt az a boldog ki ott e szent helyen lakott
Hozzá Szűz Mária égi hangon szólott.
Lejöttem az égből szent fiammal hozzád
Hogy skapulárémat neked itt adjam át
Ez oly dicső szent vállruha melynek mint csillag sugara
Ragyog a hét öröm üdvözítő titka.
A szent Skapuláré kősziklán épült vár
Melyen az olvasó törhetetlen szent zár
Benne az üdvösség kertje égi boldogsággal telve
A kert virágait Mária nevelte.
A szent Skapuláré vid a rózsákat
Amelyek hófehér színben illatoznak
Minden ágon aranybimbó bájvirágos illatozó
Gyöngyharmattal teljes üdvösséget adó.
Oly szép oly fölséges a kert ékessége
Hogy a jó Isten is gyönyörködjék benne
Ha itt szeded a rózsákat és megkötöd koszorúnak
Még az angyalok is öröm könnyet sírnak.
Ki lelkét szereti magát írassa be
A szent skapuláré virágos kertjébe
E szent ruhának jelével vállait ékesítse fel
Ezzel Máriának magát jegyezze el.
Ki a skapulárét igaz hittel hordja
Annak nem árthat a kárhozat tűzlángja
Mert ez a poklot bezárja a mennyországot megnyitja
E szent jel a mennyből jött s a menybe száll vissza.
Ki e jelt viseli öröm lesz halála
Virágos kikelet a feltámadása
Mert azt Szűz Mária keze vezeti fel a mennyekbe
Hol a boldogságnak sohasem lesz vége. Ámen
A következő szöveggel is énekelték:
Hatvanhárom évet betöltött Mária
Midőn kívánkozott fia országába
Leszállt Gábriel arkangyal hozzá szólott égi hanggal
Reád vár szent fiad örök boldogságban.
Ezen üzenetet amidőn meghallá,
János apostolnak örömmel megmondá
Hogy elérte élte végét elhagyja édes gyermekét
És csöndes álomra hajtja le (a) szemét.
Oh gyönyörű halál és oh csendes álom
Mint a Máriáé nem volt a világon
Nincs elhervadva orcája szent mosolyra nyílik szája
Olyan mint az égnek fehér lilioma.
A szép Szűz Mária gyász terítőn fekszik
Hófehér fátyollal szent testét befedik
Ezután az apostolok felvették a gyász koporsót
Vállaikra tevék ő benne nyugovék.
És midőn kiértek a temető kertbe
A szent Szűznek testét zokogva tették le
Három napig virrasztották a drága Szűz koporsóját
A szent apostolok siratták halálát.
Szent Tamás apostol midőn megérkezik
Ki e gyász esetről még nem tudott semmit
Örömmel megtették ezen óhajtását
De nem tölthették be jámbor kívánságát
Mert a virágok virága nem volt már a koporsóba
Felszállott szent fia örök hazájába.
Egy szép fény tölté be a sötét sírboltot
Melyből az ég felé rózsaillat szállott
A szent Szűznek drága testét ég felé angyalok vitték
Kérjük kérjük minden (hogy) értünk esedezzen. Ámen.
Kegyes Jézus ién imádságomra
Hajtsad füled én kiáltásomra
Jusson hozzád beszédem mind jómra
Ne nézz uram méltatlan voltomra.
Jer dicsérjük az Istennek Fiát
A Szent Szűznek szentséges magzatját
E világnak édes Megváltóját
Bünösöknek kegyes szószólóját.
Kerekibe lakom
Keress meg angyalom
Szérül van a házom,
Begyühetsz virágom.
Szerelem szerelem
Átkozott gyötrelem
Mért nem virágoztál
Minden fa tetején.
Minden fa tetején
Fagyalfa levelén
Hadd szakított volna
Minden szegény legény.
Kéjjel élő dúsgazdagnak veszedelmét
Szentírásból hallottátok temetését
A pokolba sok kínokban
Halljátok most kesergését.
Jobb lett volna kiskoromban hej engemet
Kis séllyibe tették volna testecskémet
Álnok dajkám mért nem metszetted
Meg akkor a gégémet.
Vajha lennék még köztetek én lakásom
Jaj nem szánnám titőletek megválásom
Mert jobb volna bőriszákkal
Tarisznyával koldulásom.
Két Csicsók lányok (Gyermekjáték)
Két Csicsók lányok fejérbe vagyon
Fehér rózsa kezébe vagyon
Vedd be édes komámasszony
Én elmennék az új bálba.
Úgy-e szép lány volnék
Úgy-e szép lány volnék
Egyet-kettőt roppantanék
Mingyá oda érnék
Mingyá oda érnék
Szénát zabot a lovának
Hajlós pácát a gazdának
Jánosi készül lóvaj vánok fölnyergelézve
Nyerged széjjel ringadozva
Arany gyűrű örvendezve
Vágják a répát, répának a tussát.
Markaf szerint ők Karádon erre körbe táncoltak, együtt danoltak fiúk-lányok, 16-17 évesig. "Vedd be" szavaknál bevett a körbe valakit az, aki addig bent egyedül járta.
Két Csicsók lányok (Gyermekjáték)
Két Csicsók lányok fehérbe vagyon
Fehér rózsa kezibe vagyon
Mondom, mondom forduljon a mátkámasszony
Karsai rózsa cidrus minta
Borsó-virágocska, borsóvirágocska
Én elmennék az új táncba
Ha szép leán volnék ha szép leán volnék
Egyet-kettőt robbantanék
Mingyá haza érnék mingyá haza érnék.
Hab szerda Juliska.
Ide is oda is
Énrulam is gondulkodjál tovább is
Zibet-zabot a lovánok
Hajlós pácát a gazdának
Járom a táncot.
János úr készül németül Bécsbe
Lovai vannak nyergelőbe
Nyerged széjjel hajlandozik
Arany gyűrű hergendezik
Jár a szívem izenet
Izenetről izenet.
Hajcs bé magadat
Sárga bodor hajadat,
Ihajnáné Nagy Pannáné,
Sárga cukor náné.
A leányok szépen fújják
Kukurikus táncot járják
Kelele kelele cicerke legényke,
Mit mos mit mos kis menyecske
Intyet-pontyot város keszkenyeit.
Ha szél volnék fújdogálnék
Madár volnék reppentenék
Hajdina rokonja vágja le a répát
Répának a rosszát.
Hollósiné szerint karéjba fogódznak a lányok, énekelnek, a "vár"-ba valaki áll, s a "mondom"-ra beszólít valakit táncolni.
Két fa között felsütött a holdvilág
Az én babám olyan mint a gyöngyvirág
Fele fehér fele piros fele más
Ha vétöttem kis angyalom megbocsáss.
Jaj de sokat elindultam elmentem
Tihozzátok soha be nem mehettem
A kapuban úgy elfogott valami
Azt az érzést ki nem lehet mondani.
Ki negyven nap előtt üdvösségünkre
Lejöttél a földre üdvösségünkre
Szállj be lelkünk hajlékába
Ó világ világossága.
Ki a Szűz méhében testet öltöttél
Hogy megmentsd az embert emberré lettél
Szállj be lelkünk hajlékába
Ó világ világossága.
"Énekelték 1960. júniusában hosszúperesztegi öregasszonyok."
(Lajtha László hangja)
Ki negyven nap előtt üdvösségünkre
Eljöttél az égből bűnös földünkre
Szállj be lelkünk hajlékába
Ó világ világossága.
Ki a Szűz méhében testbe öltöztél
Hogy megmentsd az embert emberré lettél
Szállj be lelkünk hajlékába
Ó világ világossága.
Kiáltok én nagy mélségből
Tehozzád Uram e földről
Szívem keserűséegéeből
Sírás völgyéeből.
Ha uram sok bűneimet
Fenntartom éen esetemet
Ha megvonod kegyelmedet
Engedelmedet.
Kicsi nékem ez a ház (dudálva)
Kirúgom az oldalát
Ha kicsinyek vagyunk is
Térességet nekünk is
Erre te arra te
El ne keveredjél te
Erre te arra te
El ne keveredjél te.
Kis kertöt kerítöttem,
Bele rózsát libizári lomzom
Máté tuli matulári tilituli
Ültettem.
Szomszédasszony lejánya
Rászokott a libizári lomzom
Máté tuli matulári tilituli
Rózsára.
Lejányt illet a rózsa
Legényt illet libizári lomzom
Máté tuli matulári tilituli
Bokréta.
Legényt illet bokréta
Asszonyt illet libizári lomzom
Máté tuli matulári tilituli
sodrófa.
Asszonyt illet sodrófa
Embört illet libizári lomzom
Máté tuli matulári tilituli
A pipa.
Kispilicsi csárdás
Koccintós csárdás
Koccintós csárdás
Kocsira ládát
Hegyébe a dunyhát
Magam is fölülök
Jaj anyám, anyám
Kedves szülő dajkám
De hamar elvisznek.
Jaj anyám anyám
Kedves szülő dajkám
De hamar elvisznek.
Kopogós csárdás lefogása
Kopogós friss
A dallamot többször is fölvették. A kapcsolt lejegyzés valószínűleg egy későbbi megismételt felvételről készült, melyen végig a cimbalom szólózik.

