Farkas Árpád háromszéki költő visszautasította a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét, tiltakozásul a kormány népszavazás előtti kampánya ellen. Részlet a Magyar Lobbi 2005. február 5-i akció köréből.

Mádl Ferenc államelnök a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjével tüntette ki Farkas Árpád költőt, műfordítót — aki azonban nem vette át a magas rangú kitüntetést. Az államelnökhöz írt levelében kifejtette: lelkesedése csak addig tartott, amíg fel nem kereste a kitüntetés honlapját, ahol az szerepel, hogy az érdemrendet “a miniszterelnöknek a kormány hozzájárulásával tett előterjesztésére adományozza a köztársasági elnök”.

Farkas Árpád leszögezte: bár ismeri Mádl Ferenc affinitását a magyar nemzet határmódosítás nélküli egyesítése iránt és álláspontját a népszavazás ügyében, mégsem tekinthet el a magyar kormány szerepétől a kitüntetés odaítélésében. “E kormány a kettős állampolgárságról szóló népszavazás előtti kampányában megvádolta a határon túli magyar nemzeti közösségeket Magyarország és állampolgárai kifosztásának szándékával. E kormány, pontosabban annak fője, ellenünk hangolt kampányának számunkra oly szomorú sikere után támogatásáról biztosított, és egyben biztatott bennünket kettős identitásunk megőrzésére és fejlesztésére.”

A levél szerint másfélmilliónyi sorstársával együtt több mint 50 éve küzd a nemzeti önazonosság megőrzéséért, ezért 2004. december 5-e után nevetségesnek érzi egy kitüntetés örvén kiemelkedni sorstársai közül — megjegyezve, hogy a népszavazás előtt talán nem kényszerült volna e magas kitüntetés elhárítására. Zárásként kijelentette: a magyar államelnök sepsiszentgyörgyi, nemzeti sorskérdéseink iránt érdeklődő látogatása alkalmából futólagos kézszorítása is többet jelent számára, mint a jelenlegi kormány által javasolt bármely érdemrend.

Forrás: Magyar Lobbi, 2005. február 5. (Nagy Zsuzsanna cikke nyomán)