Rozsa Sándor bujdosik
Kistelek (Csongrád) 1952. V. Sinka István 43 é.

Rozsa Sándor bujdosik az erobe,
Azt së tudja, lë van-ë, vagy föl benne.
Nyárfalevél dërëkalja, párnája,
Gyöngyharmat a takaródzó párnája.

9 Tiszaparti kis gunyhóba
Oroszlány (Komárom) 1952. X. Jankó Miklós 44 é.

Tiszaparti kis gunyhóba lakom én,
Harminchárom csikóra vigyázok e.
– Gyere, babám, térítsd mëg a csikóm elejét,
Lë në legelje a rozsa levelet!

Tisza partján nevelkëdtem a nád közt,
Milyen dërék legény lëttem a lány közt.
Illik rëám a sarkantyú, sej, taréjostul,
Mint a lánynak a pántlika bokrostul.

Vëszëk majd én hat szép lovat magamnak,
Fölszántom a kertëm aljat ugarnak,
Rózsamagot vetët bele, csuhaj, virágnak,
Esztendore lëszakasztom magamnak.