A Magyar Lobbi 2007. március 2-i akciólevelének tétele: Deák István professzor kritikája az évfordulóra megjelent 1956-os könyvekről, „Did the Revolution Have to Fail?” címmel. Az akciólevél a recenziót nem közölte, csak hivatkozott rá és felsorolta a tárgyalt köteteket — ez a lista magában is a legjobb kiindulópont, ami az archívumban fellelhető az évfordulós angol nyelvű 1956-irodalomhoz, ezért adjuk közre.

A tárgyalt kötetek

• Erich Lessing: Revolution in Hungary: The 1956 Budapest Uprising — szövegek: Konrád György, François Fejtő, Erich Lessing és Nicolas Bauquet. Thames and Hudson, 249 o., $50.00. (Lessing fotóalbuma — képanyag szempontjából a lista legfontosabb tétele.)
• Victor Sebestyen: Twelve Days: The Story of the 1956 Hungarian Revolution — Pantheon, 340 o., $26.00.
• Charles Gati: Failed Illusions: Moscow, Washington, Budapest, and the 1956 Hungarian Revolt — Woodrow Wilson Center Press / Stanford University Press, 264 o., $24.95.
• Eörsi László: The Hungarian Revolution of 1956: Myths and Realities — fordította Fenyő D. Mario. Social Science Monographs / Center for Hungarian Studies and Publications, 207 o., $40.00 (a Columbia University Press terjesztésében).
• Roger Gough: A Good Comrade: János Kádár, Communism and Hungary — I.B. Tauris, 323 o., $45.00.

Ami ebből az archívumban már megvan

A lista két tételéről a Lobbi már korábban is közölt anyagot, és érdemes egymás mellé tenni őket:

• Gough és Gati — Tibor Fischer recenziója a Times Literary Supplementben, amelyben Gough könyvét „probably the best work on Hungarian history to be published in English since Macartney’s October Fifteenth” minősítéssel illeti, Gati „mi lett volna, ha” érveléséről pedig azt írja: „This isn’t history, it’s opinion.” Lásd Tibor Fischer a TLS-ben — ugyanott Gati Károly válaszával.
• Sebestyen és Gati — Christopher Hitchens esszéje az Atlanticben, lásd Szuez és a magyar forradalom.
• Eörsi László a Lobbi levelezésében is szerepel: ő maga írt a listára, hogy egy neki tulajdonított cikk szerzőségét helyesbítse — lásd Marián István és a műegyetemi nemzetőrség. Egy másik anyagban éles bírálat éri a Köztársaság téri kutatásai miatt: Kopácsi Judith levele.

Deák István (1926–2023) a Columbia Egyetem történészprofesszora volt, a Habsburg Monarchia és a 20. századi Közép-Európa kutatója. Korábban is szerepelt már a Lobbi anyagaiban — az 1944. március 19-i német megszállás 60. évfordulójára gyűjtött tanúvallomások között.