QR: Donate via Zeffy Support this work →

Hungarian Online Resources

est. 1993 by UMCP Hungarian American Student Association

Support this work → · Támogassa a honlapot!

1956-os Forradalom — October 23 National Day

Dűvő / 5

Jól esik a bús szívnek…

(Szék)

jól esik a bús szívnek
hogyha panaszolhat
hogyha bánatjaiból
másnak is adhat

ó én édes galambom
ó jaj mint szeretlek
egy fél fertály óráig
el sem felejtelek

minden éjjel álmomban
képedet ölelem
de mikor felébredek
csak hűlt helyed lelem

ó én édes galambom
ó jaj mint szeretlek
egy fél fertály óráig
el sem felejtelek

Elindultak a cigányok kapálni

(Szilágyság)

elindultak a cigányok kapálni
megálltak a sor végébe csudálni
sárga zsinór óralánc a zsebibe
nem illik a kapanyél a kezébe

özvegyasszony fűzfa a nyoszolyája
ha ráfekszel recseg mind a négy lába
nyomd be rózsám nyoszolyádat a falig
nálad hálok kivilágos virradtig
nyomd be rózsám nyoszolyádat a falig
tied leszek kivilágos virradtig

szegényember mit csinál bánatába
felakasztja magát az asszonyára
karabélból két golyót a szivibe
halva találják az árok szélibe

# #4
# Cigánydallamok Erdőszombattelkéről
#

Magyar verbunk, csárdás és friss

(Nyírség)

édesanyám nem tudok elaludni
legényt hallok a kapuban beszélni
édesanyám eresszen ki hozzája
fáj a szívem majd meghalok utána

édes lányom ráérsz te még kimenni
ráérsz te még a legénnyel beszélni
tudom anyám tudom hogy még ráérek
azt is tudom hogy nem sokáig élek

# #6
# In memoriam Kodoba Béla
# (Magyarpalatka)
#

#
# #7
# Gruci
# (Kolozsvár)
#

Orsós muzsika

(Bogyiszló)

:az én kedves kiskertembe
(bogyiszló)

az én kedves kiskertembe kinyílott a tearózsa
gyere kedves kisangyalom szakajts egyet róla
mert minden tearózsa néked nyílik nem is adom oda másnak
a szívemet a lelkemet neked adom ráadásnak

:bogyiszlóba két úton kell bemenni
(bogyiszló)

bogyiszlóba két úton kell bemenni
de szeretnék a rózsámmal beszélni
télen-nyárom rozmaringos az ablaka
jaj de sokat áztam-fáztam alatta

nem messze van ide rózsám tanyája
ide látszik virágos körtefája
páros galamb szokott arra leszálni
kisangyalom nehéz tőled elválni

:két fekete lovam vagyon
(bogyiszló)

két fekete lovam vagyon
még az éjjel elmulatom
ihajja-hajja most van a kedvem
asszony asszony bújj az ágyba
most jöttem meg a kocsmából
kökényszemű galambom

három ökör nem nagy csorda
az asszony csak oldalborda
ihajja-hajja most van a kedvem
feleségem ki az ágyból
most jöttem meg a kocsmából
kökényszemű galambom

Egymás mellett Füzesen

(Ördöngösfüzes)

a füzesi csorgóvíz
olyan édes mint a méz
aki iszik belőle
vágyik a szerelemre
de csuhajja

ez az utca füzesi
szabad rózsát cserélni
szőkét barnát pirosat
amilyent én akarok
de csuhajja

CD: Écsi Gyöngyi és a Hegedős együttes / Árgyélus kismadár