Hungarian Online Resources

est. 1993 by UMCP Hungarian American Student Association

/ Életfa

lőrincrévi emlékek

:lőrincréve de szép helyen van
(lőrincréve)

lőrincréve de szép helyen van
mer a templom a közepibe van
köröskörül vadgesztenye
rászállott egy bús gerlice

miért búsulsz de bús gerlice
visszajő ja te párod ide
nem kell nékem senki párja
ha az enyim el van zárva

el van zárva rézes zár alá
büszke román király
elveszett a láda kulcsa
meg sem szabadulok soha

:repülj madár repülj
(lőrincréve)

repülj madár repülj
zöld erdőn keresztül
nézd meg az én régi galambomat
maga van egyedül

ha kérdi hogy vagyok
mondd hogy beteg vagyok
lőrincrévi kis kórházban vagyok
majd hogy meg nem halok

domboldalon zabot arat lina
domboldalon zabot arat lina
zabot arat fekete lovának
szeretőt keres magának

# #2
# magyarnemegyeri muzsika
#

diófából van az édesanyám ajtója

(mezőség)

diófából van a diófából van az édesanyám ajtója
lassan gyere babám lassan gyere babám lassan gyere be rajta
lassan gyere be rajta
nem alszik az anyám a jó édesanyám lépésedet meghallja

márványkőből van a márványkőből van az édesanyám fejfája
az alá járok én az alá járok én szombaton és vasárnap
kelj fel anyám szólj hozzám
árva kislány vagyok szeretőm elhagyott bánatimban meghalok

szék városi öreg templom harangja

(szék, mezőség)

szék városi öreg templom harangja
jaj de ritkán hallszik nálunk a hangja
de amikor elhozza az esti szél
eszembe jut hogy te engem szerettél

nem szeretsz már nem hallom a harangszót
nem hoz nekem az életben soha jót
sírig tartó hű szerelmet fogadtál
s az estéli harangszónál megcsaltál

száradjon el minden virág a réten
aludjon el minden csillag az égen
nap se süssön gyász borítsa az eget
mer egy legény csalta meg a szívemet

cserkész csokor

:ablakomba ablakomba besütött a holdvilág

ablakomba ablakomba besütött a holdvilág
aki kettőt hármat szeret nincsen arra jó világ
lám én csak egyet szeretek mégis de sokat szenvedett
ez az álnok béres legény csalta meg a szívemet

ha bemegyek ha bemegyek new york-i csárdába
cifra nyelű kis bicskámat vágom a gerendába
aki legény az vegye ki aki bátor az teheti
még az éjjel zsandárvérrel írom ki a nevemet

vármegyeház udvarába
muzsikálnak éjféltájba
ott is azért muzsikálnak
hogy elvisznek katonának

töltik a nagy erdő útját
viszik a magyar katonát
viszik ki galíciába
messze idegen országba

gyere pajtás katonának
jobb dolgod lesz mint apádnak
nem kell kaszálni kapálni
csak a lányok után járni

kispiricsi falu végén folyik el a kanális
enyém vagy te kisangyalom ha bánja az anyád is
cin cin cillárom de beteg a virágom

mind megitták a pálinkát nem tudtak hazamenni
kispiricsi falu végén kocsit kellett fogadni
cin cin cillárom de beteg a virágom

erdő erdő erdő de szép kerek erdő

(szék, mezőség)

erdő erdő erdő de szép kerek erdő
sárgarigó madár benne a kerülő
én is voltam a sűrű erdő kerülője
egy szép barna legény igaz szívű szeretője

várni várni babám de sokat kell várni
ezér a kislányér három évet kell szolgálni
összegyűjtöm a sűrű könnyeim tentának
rózsás leveleket írok haza a babámnak

árpádhoni szüreti mulatság

:sudár magas sudár magas

sudár magas sudár magas a nyárfa teteje
halvány sárga de halvány sárga annak a levele

én is olyan én is olyan halvány sárga vagyok
volt szeretőm egy csinos barna kislány de már rég elhagyott

de majd egyszer hűtlen babám összetalálkozunk
úgy elmegyünk mi egymás mellett hogy még nem is szólunk

te mégy jobbra hűtlen babám én meg megyek balra
sárba taposom a fényképedet nem veszlek el soha
==

sárga csikó sárga nyereg rajta
ez a kislány jaj de nagyon árva
megmutatom nem lesz mindig árva
szüret után én leszek a párja

a csősz kislány minden este kiáll a kapuba
oda várja a csősz legényt édes mézes csókra
a csőszlegény a babáját kebelébe zárja
megígéri szüret után ő lesz majd a párja

mezőkölpényi dalok

:bánat bánat de nehéz vagy
(mezőkölpény)

bánat bánat de nehéz vagy
de rég hogy a szívemen vagy
eladnálak de nincs kinek
bánatja van mindenkinek

utca utca bánat utca
bánatkővel van kirakva
azt is az én rózsám rakta
hogy én sírva járjak rajta
nem járok én sírva rajta
járjon aki kirakatta

verd meg isten azt a szívet

aki kettőt hármat szeret
mer én csak egyet szeretek
azér is sokat szenvedek
sa-na-na…

falu végén van egy malom
bánatot őrölnek azon
nekem is van egy bánatom
oda viszem lejáratom

mikor megyek a faluból kifelé
lányok kísértek az állomás felé
minden lánynak kezet adtam sorjába
csak a babám maradt legutoljára

szervusz babám add ide a jobb kezedet
mer én téged igazán szerettelek
jártam hozzád sok esőbe sok sárba
sokat jártam régi babám hiába

kalotaszegi búcsúzás

úgy ki tudnám panaszolni magamat
ha valaki meghallgatná szavamat
elmondanám minden búmat s bánatom
isten veled kökényszemű galambom

addig megyek még a szememmel látok
ameddig egy sűrű erdőt találok
sűrű erdő közepébe kaszárnya
oda leszek édes rózsám bezárva

CD: / Erdélyi magyar népzene