QR: Donate via Zeffy Support this work →

Hungarian Online Resources

est. 1993 by UMCP Hungarian American Student Association

Support this work → · Támogassa a honlapot!

1956-os Forradalom — October 23 National Day

Futó

De szeretnék kobol vízet csavarni
De szeretnék szép szeretot tartani
De (j)a szépet más is tudja szeretni
Meg kell a gyenge szívemnek hasadni

Eletemben nem szerettem csak egyet
Attol kezdtem tanulni a szerelmet
Egy hutlennel megcsalattam magamat
Jobb is volna a fekete fold alatt

How I would love to wring water from a stone
How I would love to have a good-looking lover
But someone else also can love a good-looking one
My weak heart has to break

In my life I only loved one
From that one I began to learn love
With a faithless one I deluded myself
It would even be better to be under the black earth