//: Nem úgy van most mint volt régen
Nem az a nap süt az égen
Nem az a nap, s nem az a hold
Nem az a szeretöm ki volt
Áj lá lá //:

Aki volt már rég elhagyott
Szebbre vágyott, de nem kapott
Áj lá lá

//: Nem az a nap, s nem az a hold
Nem az a szeretöm ki volt //:
Szebbre vágyott, de nem kapott
Még olyant sem mint én vagyok
Áj lá lá

Aki volt már rég elhagyott
Szebbre vágyott, de nem kapott
Áj lá lá

Még olyant sem mint én vagyok
Nem úgy van most mint volt régen
Nem az a nap süt az égen
Áj lá lá

Nem az a nap, s nem az a hold
Nem az a szeretöm ki volt
Áj lá lá

Nem úgy van most mint volt régen
Nem az a nap süt az égen
Áj lá lá

It's not how it used to be
It's not the same sun shining in the sky
It's not the same sun, or the same moon
I don't have the same lover as before
Aj la la

The lover I had left me long ago
He was hoping for a more beautiful love,
But he didn't get one
Not even one like me