Téli nyári laboda
Szürke lovas katana
Téli nyári laboda
Szürke lovas katana.
Átolmenék a Dunán
Kétkerekű kotyigán
Visszajövék a Tiszán
Aranyszőrű paripán.
A felvételen a következő szöveg nem szerepel:
Túl a vizen egy kosár
Benne lakik egy madár
Túl a vizen egy kosár
Benne lakik egy madár.
Várj madárkám várj várj várj
Este hozzád jövök várj
Megvizsgálom szívedet
Hozzám szeretetedet.
Tisza partján lakom
Keress fel angyalom
Csendes folyóvíznek
Csak zúgását hallom.
Ha folyóvíz volnék
Bánatot nem tudnék,
Hegyek, völgyek között
Zengedezve járnék.
Két út van előttem
Melyiken induljak
Két szép szeretőm van
Melyiktől búcsúzzak.
Ha egytől búcsúzom
A más megharagszik
Így hát az én szivem
Soha meg nem nyugszik.
Udvarom udvarom
Szép kerek udvarom
Többé nem söpör ki
Az én gyönge karom.
Torda környéki hallgató
Túl a vizen egy fa
Az alatt van egy tó
Abban lakik egy hal
Kinek neve harcsa.
Nem adnám a nevit
Száz ökör árájér
Hát magát hogy adnám
Széjes e világért.
További variáció (felvételen kívül):
Nem adnám a nevit
Százezer aranyért
Hát magát hogy adnám
Szép Magyarországért.
Túll e vizen Tótországon
Szilva termett szép ződ ágon
Szakasztottam de nem ettem
Mert én búra teremlettem.
Se nem búra se nem jóra
Barassóba' felnőtt nyárfa
S annak vagyon harminc ága
S az alatt ül három árva.
Merre mentek három árva
S elindultunk hosszú jútra
Hosszú jútra szolgálatra
Hosszú jútra szolgálatra.
Ne menjetek három árva
Nem találtok jó gazdára
Netok nektek hármatoknak
Hármatoknak három vessző.
Hármatoknak három vessző
Mind a három aranvessző
Menjetek el temetőbe
Apátoknak anyátoknak.
Csapjátok meg e mormentját
Keljen keljen édesanyám
Keljen keljen édesanyám
Met elszakatt e gyászruhánk.
Nem kelhetek gyermekeim
Met elhirvadt a két lábam
S a két lábam, s a két kezem
S a két lábam, s a két kezem.
Bár nyújtsa ki s a zár kucsát,
S kulcsaljuk ki koporsóját
Csókoljuk meg kezit-lábát
Kezit-lábát két arcáját.
Nem kelhetek gyermekeim
Menjetek el hazátokba
Vagyon nektek mostohátok
Ki fejért adjon rivátok.
Mikor fejért ad rivátok
Vérvel virágzik hátatok
Mikor mossa fejeteket
Könnyűvel lobog arcátok.
Ugrós magyar
Uram szemed előtt mint nagy látó előtt hordozzuk vétkeinket
Melyekkel akarva vagy nem jól vigyázva bántottuk felségedet
Kikért érdemlettünk s nagy sokszor érzettük méltó büntetésedet.
De ha csapásidat s gyenge fojtásidat bűnünkkel összevetjük
Kisebb a büntetés hogysem a szenvedés vagy amint érdemeljük
Súlyosban vétkezünk hogy sem verettetünk noha sírva viseljük.
De nézd a tunyaság vagy inkább rosszaság mire hozott bennünket
A bűn büntetésit érezzük gyümölcsét de vakmerjségünket
Im ugyan nem hagyjuk de sőt szaporítjuk nehezítjük ügyönköt.
(Kájoni Cantionale 2. kiadás, 1719. 484.l.)
Úgy elmennék, ha mehetnék, ha szabad madár ha lehetnék,
Úgy elmennék, ha mehetnék, ha szabad madár ha lehetnék,
Szabad madár nem lehetek, rózsám hozzád nem mehetek,
Salajlalaj lalalalaj lalajnamm.
Anyám anyám, édes anyám, ne kiálts több átkot reám,
Anyám anyám, édes anyám, ne kiálts több átkot reám,
Kiáltottál már eleget, elégeld meg mindezeket,
Salajlalaj lalalalaj lalajlamm.
LLSz29j: A dallamot a prímás összevonva játsza. Teljes alakja három 16-os és egy 11-es sor. Ungváriné és több asszony három 16-os sorosnak éneklik. Siposné és más idősebb asszonyok hozzáéneklik a helyszínen lejegyzett, negyedik sort is.
Úgy fáj az én árva szívem
Úgy fáj az én árva szívem
Nem t'om néked fáj-e vagy nem.
Inima mea, inima mea
Iar incepe-a ma durea mai.
Ha fáj es há' mit tudsz tenni
Ha fáj es há' mit tudsz tenni
Egyszer ennek így kell lenni.
Inima mea, inima mea
Iar incepe-a ma durea mai.
Egyszer ennek így kell lenni
Egyszer ennek így kell lenni
Katanának el kell menni.
Inima mea, inima mea
Iar incepea ma durea ma.
Úgy meg vagyok búval rakva
Mind a pallagi rózsafa
Csak egy-kettő terem rajta
Mégis terítve jalatta.
Úgy elmenyek meglássátok
Hírem sohasem haljátok
Mikor hírem meghaljátok
Bús levelem olvassátok.
Én Istenem még valaha
Bús életem fordítsd jóra
Hozd fel a régi napomat
Hozd haza ja galambomat.
Úgy megúntam a bújdosást
Idegen földönn a lakást
Idegennek jövevénynek
Nincs becsűje a szegénynek.
Éngem anyám megátkozott
Mikor a világra hozott
Azt az átkot mondta rejám
Ország s világ legyen hazám.
Úr Krisztus feltámada
Ránk malasztja árada
Ő szent vére hullása
Lőn pokolnak romlása
Úristen megváltá
Mind e világot szent halálával.
Alászálla poklokra
Pokloknak váltságokra
Szabadítván híveit
Régi szentek lelkeit
Úristen megváltá
Mind e világot szent halálával.
Üdvözítőnknek szent Anyja
Menyeknek megnyílt kapuja
Tengerenn evező csillaga
Boldogságos Szűz Mária.
Légy segítsége népednek
Az elesett bűnösöknek
Ki szülője Istenednek
Anyja lettél Teremtőmnek.
Lajtha megjegyzése: Kájoni antifóna
Verbunk frisse
Verbunk
Verbunkos (furulya)
Verbunk
Én Ferenczi Márton hatvan éves muzsikáltam benn a kollegáimmal.
Verbunk
LLK1j: A székely vármegyékban legismertebb verbunk. "NAGY VERBUNK"-nak, "LEGÉNYES"-nek is hívják. Figura mindig járt utána, de ha legény-tánchoz játsszák, 3-4 figura következhet a fő tánc-rész után. A figurát egyes szólótáncos járja és a cigány addig ismétli, amíg a legény bírja a tánc virtuóz, nehéz és fárasztó figuráit. Előfordul, hogy az egyik legény még javában járja a figurát s már ugrik melléje a másik legény a maga külön táncfigurájával. Ilyenkor a cigány közvetlenül kapcsol az első figurához egy másodikat, vagy egy rövid ugróst. A tánc-rendet a cigány azzal állítja vissza, hogy belekezd a verbunk kezdetébe, amikoris minden legény visszalép a tánckörbe és együtt járják mindannyian.
Verbunk
LLK28j: Lásd a Gr 117A darabot. A lemez végén bemondás: "Én mozsikáltam, Kristóf Vencel, a társaságommal, 59 éves, kőrispataki".
Verbuválnak Szék városán kötéllel
Elfogják a szegény legényt erővel
A gazdának öt hat fiját
A gazdának öt hat fiját nem bántják
A szegénynek ha jegy van is elfogják.
Hátra kötik a két karját kötéllel
Úgy kísérik Kolozsvárra fegyverrel
Utána megy apja anyja
Utána megy apja anyja síratják
Kérik vissza semmi pénzér' nem adják.
Apám s anyám térjél vissza szomorán
Növeld többi gyermekedet szigorán
Növeld többi gyermekedet
Növeld többi gyermekedet szigorán
Hogy fogja jel a vármegye szaporán.
További versszakai (MH3873a):
Megkérem én a téns nemes vármegyét
Hallgassa meg egy árva lány kérését
Árva vagyok azon kezdem
Árva vagyok azon kezdem panaszom
Nincsen senkim csak az árva galambom.
Egy kis legényt szerettem az mindenem
Gyámolóul őt rendelte Istenem
Ez a legény sorsot húzott
Ez a legény sorsot húzott feketét
Nagy levélbe fel is írták a nevét.
Az én rózsám nem katonának való
Gyenge legény megrúgja ja szilaj ló
Szegény huszár tegnap indult
Szegény huszár tegnap indult Prágábo
Utoljára szorított a karjábo.
Verd meg Isten azt a szivet
Aki kettőt hármat szeret jaja jaja, jajaja
Mer' én csak egyet szerettem
Mégis eleget szenvedtem csuhajja
Mer' én csak egyet szerettem
Mégis eleget szenvedtem, csuhajja.
Azt gondoltam amíg élek
Mindég jó napokot érek
De jén abba megcsalódtam
Szép babámtól elmaradtam csuhajja.
De jén abba megcsalódtam
Szép babámtól elmaradtam, csuhajja.
Verje meg azs Isten az urakot (Cigánycsúfoló)
Mér sorolták be az én Róni Peti fiamot
Hej nume nume nále rume
Nále rume dikhás rume
Dikhás rume nále rume.
Verje az azs Isten a pofáját
Forró hideg rázzsa kezsit s lábát.
Hej nume nume nále rume
Nále rume dikhás rume
Dikhás rume nále rume.
Alacsony házs közsepébe
Ki van azs anyám terítve
Ej nume nume nále rume
Nále rume dikhás rume
Dikhás rume nále rume.
Jertek rajkók sírassátok
Nektek is édesanyátok.
Hej nume nume nále rume
Nále rume dikhás rume
Dikhás rume nále rume.
Verjen meg az Isten rózsám ha te nem vagy igaz hozzám
Verjen meg az Isten rózsám ha te nem vagy igaz hozzám
Mer én igaz vagyak hozzád olyan mind az édesanyád
Mer én igaz vagyak hozzád olyan mind az édesanyád.
Olyan igaz mind a gyertya nem csalagattalak soha
Olyan igaz mind a gyertya nem csalagattalak soha
Te csaltál meg nem én téged verjen meg az Isten téged
Te csaltál meg nem én téged verjen meg az isten téged.
Verjen meg a sötét éjjel de sok örömtül zártál el
Verjen meg a sötét éjjel de sok örömtül zártál el
Verjen meg a piros hajnal kibe siratlak jajszóval
Verjen meg a piros hajnal kibe siratlak jajszóval.
Ver' meg Isten, ver' meg
A szeretőm anyját
Mé' tiltotta, mé' tiltotta
Tőllem el a lányát.
Mé' tiltotta, mé' tiltotta
Tőllem el a lányát.
Ha néki lánya vót
Nékem szeretőm vót
Hogyha néki jól kedves volt
Nékem kedvesebb volt.
Hogyha néki jól kedves volt
Nékem kedvesebb volt.
További versszakok (felvételen kívül):
Aki a babáját
Igazán szereti
Akármilyen sötét felhő legyen
Mégis fölkeresi.
Mer én a babámot
Igazán szeretem,
Akármilyen sötét legyen
Mégis felkeresem.
Vesek sép feleséget (Cigánycsúfoló)
Posomántom szépséget
Megtanítom seget verni
Fel fogom én ébresteni
Ovóval vuvóval
Tüzset gerjest hajnalban.
Nyomjad Rózsi a fuvót
Veszek tarka vigánót
Ha nem dunnog a fuvó
Nincs a purdéknak túró
Nincs a purdéknak túró.
Ha nem cseng peng az a vas
Nincs a purdéknak avas
Ha nem cseng peng a kalapács
Nincs a purdéknak kalács
Nincs a purdéknak kalács.
S máma rityem pipasár
Asseretem fogam fáj
Ott hadd bizsony hadd fájjon
Megmondtam ne pipájjon
Megmondtam ne pipájjon.
További versszak (felvételen kívül):
Által mentem a Tiszán
Kilenc orsós karikán
Visszanézek nincs ladik
Hát a babám hol lakik
Hát a babám hol lakik.
Világ végin három szent királyok szíveket gerjesztő
Háromnémű ajándékkal ők eleredének
E világnak áldott urát hogy megkeressék
E világnak áldott Urát hogy megkeressék.
Eggyetembe házba bemenének ékest köszönének
Megismérék hogy a Gyermek Ő Istenség volna
Bizony ember e világért halandó volna
Bizony ember e világért halandó volna.
Más úton haza eredének angyali szózat miatt
Hogy Heródes elfeledvén az ő nagy haragját
Kit a gyermek felől hallván szívében vett volt
Kit a gyermek felől hallván szívében vett volt.
Virág ökröm kiverettem a rétre
Elverettem a harmatot előle
Nem hallom a Virág ökröm kolompját
Az én babám mással éli világát.
Árva, árva olyan árva nincs mint én
Aki olyan igazán sírjon mint én
Sírok biz én siratom a lányságom
Mindig sírok, míg élek e világon.
Vót énnékem édes anyám de már nincs
Mer elvitte a tavaszi nagy árvíz
Három hete mióta mind halászom
Könnyeimtől még a vizet se látom.
Kihalásztam édes anyám kendőjét
Ződ selyemmel rávarrattam a nevét
Közepébe búbánatot varrattam
Édes anyám jaj de árván maradtam.
Ződ az erdő, ződ a petrezselyem,
Benned rózsám meghűlt a szerelem.
Nemcsak meghűlt meg es fagyaskodott
Víg szívemre búbánatat hozott.
Falu végén van egy házikócska
Abba van egy rengető bőcsöcske.
A lábával rengetgeti vala
A szájával fúdogájja vala.
Aludjál aludjál Istennek báránya
Me' most jöttél széles ez világra.
Pokol kapujában felnőtt egy nagy nyárfa
Minden ágán-bogán egy cigány purdécska.
Egy nagy szél zúdúla bé pallá pokolba
Egy nagy szél zúdúla bé pallá pokolba.
Ződ erdőbe sík mezőbe
Sétál egy madár
Híva jéngem útitársnak
El is menyek már.
Jaj be beteg én galambom
Talán meg is hal
Jaj be beteg én galambom
Talán meg is hal.
Jaj ha meghal jaj ha meghal
Haljak meg én es
Ne maradjak ilyen árván
Nála néküll es.
Jaj ha meghal jaj ha meghal
Haljak meg én es
Ne maradjak ilyen árván
Nála néküll es.
Adsza babám jobb kezedet
Sétáljunk egyet
Menjünk bé a gyümölcsösbe
Szakajszunk meggyet.
Úgyan jól megügyeld magad
Milyent szakasztasz
Nehogy úgy járj mint én jártam
Kedves galambom.
Magos marton sem járhotok
Félelem nékül
Édes csókot sem adhatok
Szerelem nékül.
Magos marton sem járhotok
Félelem nékül
Édes csókot sem adhatok
Szerelem nékül.
Ződ erdőben szépen fütyöl s a rigó
S bésorola katonának s a bíró
Ződ erdőben szépen fütyöl s a rigó,
S bésorola katonának s a bíró.
S hadd el bíró kutya bíró megbánod
Hadd el bíró kutya bíró megbánod
S megfogák a szegény legényt erővel
S hátréköték s a két karját kötelvel.
S elindíták hosszú jútra dobszóval
S elindíták hosszú jútra dobszóval
S leülteték karosszékbe jajszóval
S leülteték karosszékbe jajszóval.
CD: / Regös tábor – 1997
:segélj el uram isten
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
segélj el uram isten
ahová mink elindultunk
a hegybe a völgybe
a rózsáknak erdejébe
télizöld télizöld
szép apró télizöld
levelében szép zöld
virágjában igen ékes
a menyasszony háza fölött
egy nagy felhő kerekedett
abból esik lassú eső
mossa össze mind a kettőt
:hajnal hasad csillag ragyog
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
hajnal hasad csillag ragyog
mégis a lányoknál vagyok
jaj istenem de szégyellem
hogy a hajnal itt ér engem
őszi harmat hideg eső
ősszel érik meg a szőlő
ha megérik borrá szűrik
potus annit férjhez kérik
ez a legény megkérette
kostyál jános nem engedte
a foglalót is rátette
mégis magáénak tette
:ne aludj el két szememnek világa
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
ne aludj el két szememnek világa
mert majd fölkel piros hajnal csillaga
egyik csillag kostyál jános csillaga
másik csillag potus anni csillaga
akit adtam a jegygyűrűt add vissza
homály fogta gyémántkövét nem tiszta
:dunna dunna tarka dunna
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
dunna dunna tarka dunna
minden legény alábújna
minden legény alábújna
még olyan is találkozna
szent györgy napig elaludna
szent györgy napig elaludna
# itt hiányzik két oldal (7-8)
#
:fehér ruha a fejemen
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
fehér ruha a fejemen
fekete gyász a szívemen
fekete gyász a szívemen
mert akit én úgy szeretek
azzal együtt nem élhetek
azzal együtt nem élhetek
édesanyám sok szép szava
kit fogadtam kit nem soha
kit fogadtam kit nem soha
most ha élne megfogadnám
kezét-lábát megcsókolnám
kezét-lábát megcsókolnám
:szent jános áldása szálljon mireánk
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
szent jános áldása szálljon mireánk
az úr isten éltesse a házigazdát
árpájából búzájából soha ne fogyjon
csapra ütött hordójából mindig csurogjon
az úr isten éltesse ne haragudjon
az úr isten éltesse a háziasszonyt
feje foga hasa gyomra soha ne fájjon
tyúkjaiból lúdjaibúl soha ne fogyjon
az úr isten éltesse ne haragudjon
:igyunk bort, pálinkát
(Felföld, Zoborvidék)
igyunk bort, pálinkát
mert most ingyen adják
de biz utoljára
megkérik az árát
bort iszom én nem pálinkát
nem élek én búval mint más
nem élek én búval mint más
ha én búval élnék mint más
megölne engem a sírás
megölne engem a sírás
(1. versszak dallamára)
igyatok egyetek
nagy begyet rakjatok
hogyha hazamentek
ne panaszkodjatok
ha ittatok ettetek
innen bizony menjetek
félen van már a hordó
nem éri el a bordó
:jaj pártám jaj pártám
(Erdély, Szilágyság, Kárásztelek)
jaj pártám jaj pártám
győri gyöngyös pártám
nem elvesztettelek
csak fölcseréltelek
egy kontyért egy gondért
egy szőke legényért
egy kontyért egy gondért
egy szőke legényért
örömmel virrad fel
reám e szép reggel
örömmel üdvözlöm
ártatlan szívemmel
mert ma változott meg
életemnek sorsa
vagy holtig örömre
vagy örökös búra
amíg leány voltam
szabad madár voltam
ha reggel elmentem
este hazamentem
nem kérdték hol voltál
hol jártál mit láttál
időt mulasztottál
napot halasztottál
jaj pártám jaj pártám
győri gyöngyös pártám
aranyból ezüstből
tündöklő koronám
:adjon isten egísséget
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
adjon isten egísséget
köszönjük a vendígsíget
köszönjük a vendígsíget
köszönjük a vendígsíget
hozzánk való szívességet
hozzánk való szívességet
:három pénzt adtam
(Felföld, Zoborvidék, Menyhe)
három pénzt adtam
a bargulyába
mégsem mehettem
legelöl táncba
legelöl táncba
előre külgyik
a kostyál jánost
vállára adják
a potus annit
a potus annit
ugrasd meg ugrasd
paripa módra
pergesd meg pergesd
karika módra
karika módra
olyat ugorjon
mind a paripa
olyat perdüljön
mind a karika
mind a karika
# (bargulya=nagybőgő)
:ne sirasd gyöngykoszorúdat
(Erdély, Mezőség, Szék)
ne sirasd gyöngykoszorúdat
ne sirasd gyöngykoszorúdat
kötök én még neked olyant
kötök én még neked olyant
éjjel nappal kössed rózsám
éjjel nappal kössed rózsám
úgysem leszek többet leány
úgysem leszek többet leány
:este későn falu végen jártam
(Dunántúl, Somogy, Nemespátró)
este későn falu végen jártam
három csillagot az égen láttam
mind a három csak azt jelentgeti
hogy minékünk haza el kell menni
mikor az én vendégségem lészen
összehívom az én szép vendégem
összehívok hetvenhét szakácsot
hogy levesbe főzzenek kalácsot
:kocsira ládát
(Dunántúl, Somogy, Nemespátró)
kocsira ládát hegyibe dunyhát magam is fölülök
jaj anyám anyám kedves szülő dajkám de hamar elvisznek
zörög a kocsi pattog a jancsi talán értem jönnek
jaj anyám anyám kedves szülő dajkám de hamar elvisznek
:jeruzsálem felé de dörögnek az ágyúk
(Dunántúl, Somogy, Kisbárapáti)
jeruzsálem felé de dörögnek az ágyúk
öreg baka mért vagy olyan szomorú
hogyne volnék százados úr olyan szomorú
most is arra visznek merre dörög az ágyu
százados úr kiadja azt nékünk parancsba
hogy ne írjon senki levelet haza
írok bizony oly szomorú gyászos levelet
z édesanyám szíve kőből van is megreped
:a pávának három tolla aranyos
(Erdély, Mezőség, Magyarszovát)
a pávának három tolla aranyos
a pávának három tolla aranyos
nem leszek én az erdőben több lakos
nem leszek én az erdőben több lakos
az erdőben verbuválnak kötéllel
az erdőben verbuválnak kötéllel
megfogják a szegény legényt erővel
meg fogják a szegény legényt erővel
a gazdagnak öt-hat fiát nem bántják
a gazdagnak öt-hat fiát nem bántják
a szegénynek ha egy is van elfogják
a szegénynek ha egy is van elfogják
megy utána apja anyja siratják
megy utána apja anyja siratják
kérik vissza száz forintért nem adják
kérik vissza száz forintért nem adják
:gyere velem katonának
(Moldva, Gajcsána)
gyere velem katonának hallod-e
gyere velem katonának hallod-e
hét esztendő nem a világ hallod-e
hét esztendő nem a világ hallod-e
sem nem kapálsz sem nem aratsz hallod-e
csak a császár útján sétálsz hallod-e
min meguntam ezt a császárt szolgálni
este reggel az utcáját söpörni
szolgálok én míg a világ világ lesz
míg az égen két ragyogó csillag lesz
s míg az égen két ragyogó csillag lesz
s míg a holdnak egyik fele sarló lesz
:sej de csillag csillag
(Moldva, Lészped)
sej de csillag csillag de szép hajnali csillag
azt gondoltam soha fel sem virjad
fel kell kelni sok szegény legénynek
ej de katonának kell menni szegénynek
ej de bíró bíró de nagy lészpedi bíró
vegye ki a két szemed a holló
mért írtad bé nevem katonának
ej mikor még a lyányok sem sajnálnak
ej de le az úton de le végre lefelé
minden kis ablakban rózsa termik
minden kis ablakban kettő-három
ej de csak az enyém hírvad el a nyáron
ej de anyám anyám öreg édesanyám
gyűjtsön össze minden civil gúnyám
tegye be a tiszta ládájába
ej megy/jön a fiad hosszú szabadságra
:sej az én lovam
(Alföld, Alsó-Tisza vidék, Zenta)
sej az én lovam megérdemli a zabot
megkerülte kétszer magyarországot
harmadszor is meg akarta sej de kerülni
sej de az apám nem akarta engedni
sej szombat este érkeztem a csatábu
leesett a vas a lovam lábáru
nyisd ki kovács azt a füstös műhelyajtódat
sej vasald meg az almásderes lovamat
:este későn megperdítik a dobot
(Erdély, Mezőség, Szék)
este későn megperdítik a dobot
este későn megperdítik a dobot
kiadják a nehéz parancsolatot
kiadják a nehéz parancsolatot
magyar fiúk kezdődik a háború
magyar fiúk kezdődik a háború
de azért tük ne legyetek szomorúk
de azért tük ne legyetek szomorúk
ki van téve a magyarnak zászlója
ki van téve a magyarnak zászlója
de sok legényt feleskettek alatta
de sok legényt feleskettek alatta
én magam is felesküdtem alatta
én magam is felesküdtem alatta
az én rózsám keservesen siratja
az én rózsám keservesen siratja
:megy a nap lefelé
(Dunántúl, Fejér megye)
megy a nap lefelé
a kaszárnya felé
ballagnak a gyerekek
a tizennyolc évesek
a kaszárnya ajtón befelé
bemegy a szobába
leül a vaságyra
búnak hajtja a fejét
hullatja a könnyeit
arra a tábori ruhára
istenem istenem
mit kell megérnem
elvisznek katonának
itt hagyom a babámat
a fiatal gyerekek számára
:édesanyám mér szültél a világra
(Erdély, Kalotaszeg, Nádasmente)
édesanyám mér szültél a világra
kilencfontos ágyúgolyó számára
kilencfontos ehaja ágyúgolyó megtanál
azt se mondom volt nékem édesanyám
megátkozott engem az édesanyám
hogy ne legyen se országom se hazám
csipkebokor ehaja legyen az én szállásom
ott se legyen soha megmaradásom
nincsen csillag az egen már lehullott
nékem sincsen szeretőm mer elhagyott
lesz még csillag ehaja sűrű csillag az égen
nékem is lesz szeretőm még a héten
megátkozlak mér elhagytál engemet
mer még a nap is elhagyja az eget
amerre jársz ehaja legyen ott földindulás
jusson eszedbe a szerető-hagyás
azt kívánom kisangyalom teneked
hogy az út is rózsát nyíljék előtted
a fűszál is ehaja piros almát teremjen
a te szíved engem el ne felejtsen
:lehajlott e kökény ága
(Moldva)
lehajlott e kökény ága katonának van egy árva
nincsen anyja ki sajnálja vagyon apja ki megjárja
vagyon apja ki megjárja megjárná de nincs parája
viszik legényeknek szépjit országunknak ékességit
kit lefelé kit felfelé egyet sem hazája felé
elfordítják napkeletre de nem az engedelmikre
elfordítják napnyugatra de nem a nyugodalmára
# para = pénz, fizetség
:keserű víz nem hittem hogy ides légy
(Erdély, Kalotaszeg, Sárvásár)
keserű víz nem hittem hogy ides légy
kisangyalom nem hittem hogy csalfa légy
csalfasággal csaltad meg a szivemet
de én azért nem átkozlak tégedet
piros rózsa ha leszakítanálak
mit mondanál babám ha elhagynálak
nem mondanék kisangyalom egyebet
sose lásd meg a csillagos nagy eget
:körösfői részeg alatt
(Erdély, Kalotaszeg, Körösfő)
körösfői részeg alatt
három kislány zabot arat
ej haj zabot arat a lovának
szeretőt keres magának
ej haj zabot arat nem vadlencsét
lányt szeretek nem menyecskét
mondd meg babám vagy izend meg
mért haragudtál énrám meg
én azt nem izenem meg se mondom
mer én terád nem haragszom
én azt nem izenem meg se mondom
tudod te hogy mért haragszom
# Részeg: körösfői határrész neve
:virág virág sárga virág
(Erdély, Kalotaszeg, Sárvásár)
virág virág sárga virág
nem élek én még a világ
ej haj addig iszom amíg élek
ha meghalok semmit érek
azt gondoltam még a világ
mindig ég a gyertyavilág
ej haj de már látom hogy elalszik
rám a világ is haragszik
:általmennék én a tiszán
(Erdély, Kalotaszeg)
általmennék én a tiszán neki kolozsvárnak
nekilöktem juliskát a szénaboglyának
ej juli julcsa a te szemed furcsa
ej juli julcsa a te szemed furcsa
széles a balaton vize keskeny a híd rajta
ne menj arra kisangyalom mert leesel róla
ej hadd el hadd el beugrom a vízbe
ne legyek én senkinek megunt szeretője
:aranykút aranykút aranyveder rajta
(Erdély, Kalotaszeg)
aranykút aranykút aranyveder rajta
odajár a rózsám a lovát itatja
nem lovát itatja magát fitogtatja
szép piros orcáját vélem csókoltatja
csak azért szerettem az oláh menyecskét
hogy meg tudta fejni a jó sára kecskét
a kaszárnyakapuba kiállott egy regruta
sárga cukrot recsegtet engem oda kecsegtet
nem hajlok a szavára nem leszek a babája
ha te csóka csicsóka fészket rakott a fára
diófa tetejére az én rózsám kertjébe
verd meg isten verd meg azt kinek szíve nem igaz
lám az enyém oly igaz hajlik mint a lágy viasz
:csak azt mondd meg rózsám
(Erdély, Mezőség, Szék)
csak azt mondd meg rózsám melyik úton mész el
fölszántom én aztat aranyos ekével
be is vetem én azt szemenszedett gyönggyel
el is boronálom sűrű könnyeimmel
amerre én járok még a fák is sírnak
gyenge ágairól levelek hullanak
hulljatok levelek rejtsetek el engem
mert akit szeretek mást szeret nem engem
:hajtsd ki rózsám az ökreket
(Erdély, Mezőség, Szék)
hajtsd ki rózsám az ökreket legeltesd meg szegényeket
bárson fűre ne hajtsd üket mer elveszik a szűredet
s ha elveszik a szűredet mivel takarsz bé éngemet
van nekem egy cifra bundám bétakarlak kedves rózsám
azt mondja a kokuk madár nem sokáig élek én már
sírba viszen a búbánot meghalok rózsám utánod
:kossuth izenete eljött
(Felcsík)
kossuth izenete eljött
magyar nemzet talán győzött
nekünk es most el kell menni
szabadságér ki kell állni
mind elmennek a legények
mindennapi reménységek
mind elmennek katonának
kossuth lajos huszárjának
búcsúzásunk rövid legyen
bús szívünkben kárt ne tegyen
mü elmenyünk közületök
isten maradjon véletök
