Erik, érik a cseresznye
Bodorodik a levele
Piros barna menyecskének
Korul-fodros a koténye Ujuju

Ki az urát nem szereti
Sárgarépát fozzon neki
Jó megsózza paprikázza
Hogy a hideg is kirázza Ujuju

Horgas partján van egy kerek erdo
Kozepébe (a) két szélébe térdig ér a (gyonyoru) mezo
Látod babám mily sokat ér egy igaz szereto

The cherry is ripening
Its leaves are curling up
Red-cheeked dark-haired young wife
Her apron is ruffled all around

Whoever doesn't love her husband
Should cook him carrots
Salt them and put paprika
So he'll shiver with cold (repeat the érik verse)

On the bank of the crooked river there is a round forest
In the middle of it the (beautiful) meadow reaches to the knees
You see, sweetheart, what a true lover is worth