Hungarian Online Resources

est. 1993 by UMCP Hungarian American Student Association

Szeretnék szántani

Lassú

Szeretnék szántani,
hat ökröt hajtani,
||Ha a rózsám odajönne,
az ekét tartani.||

Szántottam, szántottam,
hat ökret hajtottam,
minden egyes fordulásnál
egyet kurjantottam.
Azt a rózsám meghallotta,
kijött hozzám nyomban.

Kurjantásod hallva
az ebédet hoztam.
Letettem én a szénaboglyára
ott fogyasztjuk el azt.

Szántottunk, szántottunk,
hat ökret hajtottunk,
minden egyes fordulásnál
egymást megcsókoltuk.
Minden délben a szénaboglyánál
egymáséi voltunk.

A gazda meglátta,
az égre sóhajtva.
||Összefogta a két kezét,
emígy sóhajtozott:||
összefogta a két kezét,
emígy fohászkodott:||

Uram, én Istenem,
világ vége vagyon,
||a szolgám a babájával
a napot lopja moston.||

A szolgám, s a boglyám,
babája úgy rázza,
||feldöntik a szénaboglyám,
az Isten megáldja.||

Haragszik a gazda,
hogy mi ily mulatunk,
||ha haragszik, vigye el a kánya,
de mi még maradunk.||

A gazda haragszik,
de majd megbékéllik,
valamikor õ is azt csinálta,
arra emlékezik.
Valamikor õ is azt csinálta,
ezért sóhajtozik.

Amikor szántottunk,
hat ökret hajtottunk,
minden egyes fordulásnál,
egymást megcsókoltuk.
Minden délben a szénaboglyánál
egymáséi voltunk.