NEM A SZAVAK, CSAK A TETTEK SZÁMITANAK!
NE ÁTKOZZAD A SÖTÉTSÉGET, HANEM GYUJTS GYERTYÁT!
NE CSAK OLVASSAD AZ HL FELHIVÁSAIT, DE VÉGY RÉSZT AKCIÓINKBAN!

FELIRATKOZÁS VAGY LEIRATKOZÁS:

Tisztelettel kérek mindenkit, hogy NE NÁLAM JELENTKEZZENEK, ha fel kivánnak iratkozni az HL cimlistájára. Nagyon kérem, hogy ezt mindenki maga intézze úgy, hogy rákattint a -re.
Amikor kinyilt a honlapunk, a lap bal oldalán lévő ablakba beirja a saját villanypostai cimét és az ablak alatt rákattint a SUBSCRIBE gombra akkor, ha feliratkozni, vagy az UNSUBSRIBE gombra, akkor ha leiratkozni kiván, majd rákattint a SUBMIT (GO) szavakra.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
In the index below, if the title of a topic is written in English*, the corresponding text is also in English. Similarly, if the title is in Hungarian, so is the text. Sorry for not being able to provide all the material in both languages.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

AKCIÓK:

1) VAJDASÁG AUTONÓMIÁJÁÉRT
2) NÉPSZAVAZÁS A KETTŐS ÁLLAMPOLGÁRSÁGRÓL
2a) LEVÉLKAMPÁNY
2b) A KATOLIKUS PÜSPÖKI KAR ÁLLÁSPONTJA
2c) HONLAPOK
2d) AZ ELSŐ FECSKE
3) CSÁNGÓFÖLDI SEGÉLYKIÁLTÁS
4) "TORN FROM THE FLAG"
5) PER AZ ÁLLAMOSITOTT MAGÁNTULAJDONRÓL

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

1) VAJDASÁG AUTONÓMIÁJÁÉRT

(Kérjük az HL tagjait, hogy ha egyetértenek azzal, úgy küldjék el az alábbi vagy egy ahhoz hasonló megfogalmazású leveleket a megadott cimekre.)

TO: lantos4congress@lantos.org,
rep.shays@mail.house.gov

CC: Ferenc.Gyurcsany@meh.hu,
predsednikvladesrbije@srbija.sr.gov.yu,

Dear Congressman,

In the name of the Hungarian Lobby, I would like to congratulate you upon your reelection and would like to thank you for co-chairing the Hungarian American Caucus during the last session of the United States Congress.

I am writing, because of the recent anti-Hungarian violence in Vojvodina and the still unsettled status of the Hungarian minority in that province.

As you know, Kosovo and Vojvodina were both autonomous provinces from 1946 to 1990.

Since 1990, the Albanian minorities in both Kosovo and in Macedonia regained their autonomy, while the status of the Hungarian minority in Vojvodina is still unsettled.

You might also know that the Croatian minority in Vojvodina been granted dual citizenship, while the Hungarian minority was not.

For the above reasons, I would respectfully suggest that in the name of the Hungarian American Caucus you contact the prime ministers of Serbia and Hungary to remind them, that it is time to give equal treatment to the Hungarians and to return the autonomy and to grant dual citizenship to the Hungarians of Vojvodina.

Thank you very much for your efforts to protect the collective human rights of the Hungarian minorities.

AZ ÖN NEVE ÉS CIME

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

2) NÉPSZAVAZÁS A KETTŐS ÁLLAMPOLGÁRSÁGRÓL

December 6-án a világsajtó a magyar népszavazásról fog irni. Vagy azt irja majd, hogy a posztkommunista propagandára hallgatva a magyar állam lakói megtagadták és kiközösitették elszakitott testvéreiket, vagy azt, hogy Kossuth és Nagy Imre népe hazaszeretetből és bölcs előrelátásból megint egyszer jelesre vizsgázott .

2a) LEVÉLKAMPÁNY

A népszavazás kimenetelétől függetlenül tudjuk, hogy december 6-án a világsajtó-média felfigyel majd a magyar nemzeti kisebbségek kérdésére. Ezért kérem az HL minden tagját, hogy irjanak leveleket az általuk olvasott ujságok vagy a nézett TV programok szerkesztőségeinek, kérve azokat, hogy adjanak tájékoztatást a magyar kisebbségi kérdés hátteréről, jelenlegi állásáról és a valószinű kimeneteléről.

A különböző TV programok a honlapjaikon külön kérik a nézőiket, hogy jelentkezzenek olyan javaslatokkal, melyek érdekelnék őket (STORY SUGGESTIONS) és a programok meg is adják az illetékes szerkesztők Emil cimeit is. Kérem, használjuk ki ezt az alkalmat. Alább megadom a CNN TV és a CBS TV "60 Minutes" program-javaslati cimeit és kérem, hogy ezeknek is és általában a sajtó-médiának irjanat, hogy eljusson végre Európa legnagyobb kisebbségének helyzete a világ köztudatába.

CNN TV:

60 MINUTES: 60m@cbsnews.com

xxxxxxxxxx

2b) A KATOLIKUS PÜSPÖKI KAR ÁLLÁSPONTJA

(Korábban már örömmel üdvözöltük a református egyház vezetőinek kiállását a kettős állampolgárság mellett és sajnálattal ismertettük az új magyar miniszterelnöknek ezzel ellenkező, a kisebbségi magyarságot kirekesztő és a szavazókat 800,000 bevándorlóval rémisztő hamis és öncélú demagógiáját. Most köszönettel ismertetjük a Katolikus álláspontot.)

A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia felhívást tett közzé a határon túli magyarok kettős állampolgárságáról és a kórházprivatizációról döntő december 5-i népszavazással kapcsolatban. amelyet november 28-án olvasnak fel az ország katolikus templomaiban.

FELHÍVÁS

Kedves Testvérek!

2004. december 5-én nemzetünk azon szerencsésebb tagjai, akik az országhatáron belül élnek, súlyos erkölcsi felelősségükről kell, hogy bizonyságot adjanak. Arról kell a népszavazáson dönteniük, hogy vállalják-e a sorsközösséget azokkal, akik nem önszántukból rekedtek az országhatáron kívül, s lettek egy másik ország polgárai, ámbár nemzeti öntudatuk, történelmük és kultúrájuk alapján jogosan érzik úgy, hogy a magyar nemzethez tartoznak.

Történelmi tapasztalataink alapján tudjuk, hogy nehéz helyzetben mindig csak az isteni gondviselésben, a Magyarok Nagyasszonyának támogatásában és önmagunk erejében bízhattunk. Nemzeti megmaradásunknak is ez volt az alapja. Most lehetőségünk nyílik arra, hogy kifejezzük összetartozásunkat azokkal, akiket a történelem erőszakosan szakított el tőlünk. Lelkiismereti kötelességünk, hogy szavazatunkkal támogassuk azt a szándékot, amely az egymáshoz tartozást hivatalosan is kifejezésre akarja juttatni a kettős állampolgárság megadásával. Ennek támogatása akkor is erkölcsi kötelességünk, ha ez anyagi áldozatokkal jár.

Hasonlóképpen tartsuk szem előtt, hogy az emberek egyenlő méltóságának olyan gondoskodás felel meg, amely az emberek életét és egészségét nem puszta piaci értéknek tekinti, hanem a szolidáris szeretet és méltányosság alapján megfelelő szintű egészségügyi ellátásban részesíti a társadalom minden tagját.

A magyar nemzetért érzett erkölcsi felelősségünk és elkötelezettségünk tudatában arra kérjük a magyar katolikus hívőket és minden magyar honfitársunkat, hogy a népszavazáson való részvételével és IGEN szavazatával legyen részese ennek a történelmi összefogásnak, és támogassa ezt az új nemzetegyesítést.

Budapest, 2004. november 16.

Magyar Katolikus Püspöki Konferencia
(forrás:

Fulop Akos RM
Kobanyai Szent Csalad Plebania
1103 Budapest Kada utca 25
260-7905 30/954-5083
satya@hcbc.hu

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2c) HONLAPOK
Kedves Béla bátyám!

Kérem kérje meg azon listatagokat, kik saját internetes honlappal rendelkeznek, hogy rakják ki honoldalukra a www.kettosallampolgarsag.hu linket. A legjobb persze az lenne, ha egy bannert is kitennének. Ezeket a kis hirdetéseket a

www.kettosallampolgarsag.hu/index.php
name=altema&to_include=bannerek/index.php

címről lehet letölteni.

Üdvözlettel,

Balázs Attila Dezső

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2d) AZ ELSŐ FECSKE

(Remélem december 4-ig még sokan sikerrek megjárjuk a szavazásunkat megnehezitő akadályversenyt, s leadhatjuk voksunkat a magyarság családjának egysége mellett, elszakitott honfitársaink kitaszittatása ellen).

Tisztelt Némethy Judit Edit!

Értesítem, hogy a 2004. december hónap 5 . napjára kitűzött országos népszavazáson USA (ország), Washington településén működő
külképviseletre a külképviseleti névjegyzékbe kérelmét felvette a lakóhelye szerint illetékes jegyző, és egyidejűleg Budapest településen ( Budapest V. kerületében) 7. szavazókörben 529. sorszám alól a választók névjegyzékéből törölte.

A külképviseleti névjegyzékbe való felvételről szóló értesítőt az ön által megjelölt külföldi értesítési címpe ( 1 Washington Square Village Ap. 3L, New York, NY 10012 USA) postázzuk.

Karádi Ágnes
Ügyintéző,
Helyi Választási Iroda
1051 Budapest
Erzsébet tér 4.
Tel.: (06 1)317-37-64

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

3) CSÁNGÓFÖLDI SEGÉLYKIÁLTÁS

Kedves Béla bátyám!
Tisztelt Lobbi társaim!

Nemrég egy olyan erdélyi levelet kaptam, mely arra buzdít, hogy támogassuk azt a kezdeményezést, melynek segítségével a Dévai Gyrekotthon újabb támogatáshoz juthat. Nem egyébről van szó, mint hogy Böjte Csaba atyát terjesszük fel a pannon GSM Példakép Alapítványánál ( mármint jelöljük pédaképpé. Magyar példaképpé.
„A Példakép Alapítvány egyenként egymillió forintos díjjal ismeri el azok munkáját, akikre az egész ország felnézhet.”

Azt hiszem ez magáért beszél, és élnünk is kell a lehetőséggel!

Tisztelettel,
Balázs D. Attila, még csak magyar állampolgár…

Nagyvárad-Budapest
Budapesti Kommunikációs Főiskola

xxxxxxxxxxxxxxx

TO: : peldakep@pgsm.hu

Tárgy: Példakép javaslat – Böjte Csaba ferences szerzetes

Pannon GSM Példakép Alapítvány
2040 Budaörs
Baross u. 165.

Tisztelt Hölgyem/Uram!

Böjte Csaba dévai ferences szerzetest szeretném javasolni a Pannon GSM Példakép Alapítvány díjának elnyerésére. (Info a munkásságáról: www.devaigyerekek.hu)

Üdvözlettel,

Név, cím

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Kedves Barátaim!

A tegnap este jöttem Moldvából. Egyik szemem kacag, a másik meg végtelen szomorúság miatt sir.

Sir! Nagyon nehéz lenne elmesélni mindazt, amit ott láttam, tapasztaltam. Hatalmas sártengerben nagyon szerény kis házikók, rengeteg csillogó szemű, magyarul is szépen tudó kisgyerek. Vannak olyan falvak, ahol az egyik román tanár azt mondta, hogy ő 24 éve tanít ott, de eddig egyetlen gyerek se ment a kilencedik osztályba, városba tovább tanulni. Képzeljétek el azt a közösséget, ahol senkinek sincs, még inas iskolája sem, nemhogy érettségije, vagy főiskolája. Az egyik román római katolikus pappal beszélgettem, aki nagyon szívélyesen fogadott, de azt is elmondta, hogy a katolikus falvak nagyon el vannak nyomorítva, felejtve a hatóságok részéről. Sajnos Románia más vidékeihez viszonyítva nagyságrendekkel nagyobb a csángó falvakban a szegénység, az elmaradottság. Sajnos gyakorlatilag ezekben a falvakban nincs egy gramm aszfalt, egy négyzetméter sánc, jóformán nincs közvilágítás, nincs semmilyen állami beruházás. Viccesen szoktam mondani, hogy Erdélyben az utak minőségéből meg lehet állapítani, hogy az adott vidéken mennyi magyar él. Minél rosszabbak az utak, annál több magyar él ott. E képlet szerint, a csángó falvakban rengeteg magyar él, mert hihetetlenül rosszak az utak. Az emberek kizárólagosan a mezőgazdaságból élnek, és a mezőn szinte mindent kézzel végeznek el. Talán egyetlen kitörési lehetősége a fiataloknak az egyházi szolgálat vagy az, hogy elmennek külföldre segédmunkásnak.

Miért kacag a másik szemem? Olyan fiatal értelmiségiekkel találkoztam, akik gyakorlatilag Isten nevében olyan munkát vállalnak nap mint nap, amelyet csak a középkorban élt misszionáriusok vállaltak fel. Munkájukat látva szívemet eltöltötte az öröm, a remény és a büszkeség. Úgy érzem, hogy míg ilyen lányai és fiai vannak a mi népünknek, addig biztos, hogy van jövője nemzetünknek. Ők ott Moldvában szeretetből, középkori körülmények között, sokszor mindennapos zaklatások közepette, szinte segédeszközök nélkül végzik a nemzetmentés csodaszép munkáját. Kacag a szemem, mert Csíkfalvában, ahol mi is besegítünk, két hét alatt 40 gyermek iratkozott be a magyar tanfolyamra. Két héttel ezelőtt még semmi sem volt, s most meg kacagó szemű vidám gyermekek fogadtak, ragyogó arccal. Érzem, hogy Moldva száraz erdő, hatalmas tüzet lehet ott rakni.

Milyen elhatározások körvonalazódtak meg bennem?

Moldvai csángó testvéreim évszázadokon keresztül 150-200 km-t gyalogoltak a Gyimesi-szoroson keresztül, hogy részt vegyenek a csíksomlyói pünkösdi búcsún. Egyetlen szál, ami őket Erdélyhez köti, az a Csíksomlyói Mária, vagy ahogyan gyakran mondogatják ők, a Babba Mária. Életem folyamán nagyon sokszor helyeztem magamat Szűzanyánk kezébe. Hazafelé ültem a buszban, néztem a tájat, ahol oly sokszor zarándokoltak ezek az egyszerű emberek, és kicsordultak a könnyeim. Határozottan éreztem, hogy csángó testvéreim oly sokszor jöttek Máriához, hogy most Mária nevében nekem is mennem kell moldvai testvéreinkhez. Még pontosan nem tudom, hogy mit kér az Isten tőlem, de határozottan érzem, hogy létre kell hoznunk egy jogi személyt, egy alapítványt, mely a Babba Mária nevében felvállalja, és összefogja a magyarul tovább tanulni akaró csángó gyermekeket. Számukra iskolát, kollégiumot kell létesítenünk.

A tanítók összeszámolták, hogy hány csángó gyerek szeretne nyolc osztály után, magyar nyelven továbbtanulni. Jelzem azt, hogy ezek a gyerekek mindent román nyelven tanultak mostanáig, magyarul heti két órájuk van, 2-3 éve. Negyvenen jelentkeztek 4-5 faluból. A tanáraik szerint segítséggel meg is bírnák a magyar nyelvre való átállást. Óriási kihívás! Úgy néz ki, hogy lenne tanári kar. Igazából épületre lenne szükség, olyanra mely mellett kollégiumot is ki lehetne alakítani.

Szeretettel kérlek, imádkozzatok, segítsetek tisztán látni, meglátni Isten szent, teremtő akaratát.

Kisebb testvéri szeretettel,

Csaba t.

sztf@mail.recep.ro

40-744- 625131

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

4) "TORN FROM THE FLAG"

Ladies and Gentlemen:
This letter is to update you on the latest developments on the feature-length documentary film project "Torn from the Flag" about the Hungarian Revolution of 1956, its international participants and significant global effects. Our momentum continues; we have had another successful quarter and thanks to many generous contributions and support from many directions, we are making progress toward our goal. We are happy to report that the creative team spent the summer preparing for filming; we anticipate cameras will begin rolling this fall.

Our fundraising event in Los Angeles on May 29 at the United Hungarian House was a success. Szabolcs Kerek-Barczy, Consul General of the Republic of Hungary, acted as the Principal Patron of the evening. The occasion was further graced by the presence of two prominent guests of honor: Nobel laureate Gyorgy Olah and Oscar nominee Laszlo Kovacs. There were close to 120 guests in attendance. The youngest participant was just under 10 and the oldest was approximately 90. There were also big families with several members present, and there was even someone who came specifically for this event from Texas! Judith Neszlenyi played a Franz Liszt work with her usual passion and skill, and shared an equally passionate remembrance about an international music competition from a time before the 1956 uprising. Genie Award (Canadian Oscar) nominee and Jaszai Mari Award-winning comedienne Georgina Hegedos provided excellent entertainment in the form of her brilliantly funny cabaret program.

We would like to thank all those who contributed, especially those key individuals who made this evening possible. Miklos Perehazy, the President of the United Hungarian House, donated all the liquid refreshments. Livia Feher was the unsung organizational heroine of our event (and has also generously offered her time to make improvements to the website as an in-kind donation). Pal and Katalin Joo provided the delicious dinner, Zsuzsa Dobai donated the beautiful, 1956-themed painting for the raffle and Susan Jancso was kind enough to provide advertising free of charge in her newspaper, the American Hungarian Journal. We would like to acknowledge the individuals who knew in advance they were not attending the dinner but paid for it anyway to support the film: Dr. Ildiko Cseto; Dennis Fredricks; Andrew Friedman; Maria Hollos; Marianne Martin; Agnes Orser; John and Muriel Ridland; and Andrew Stevens. Additional donors were: Marta Ferenczik; Grace Hungarian Reformed Church; Frederick and Magda Hefty (second donation check!); Annegret E. Kmeth; Eva M. Lummus; George and Judith Olah; Anna Schaffer; Susanne Linda Ternovsky; Kinga J. Toth; Isabelle Van Offel; and Peter and Gizella Varga.

Separately from the above-mentioned event, the following donors also gave generously: J. Andrea Alstrup; Attila B. Beres, Ph.D., P.E.; Dr. Andras Both; Professor Karoly and Judith Balogh; Amy Dockendorf; European Travel Services; Ica Horvath; International Technology Foundation; Lawrence W. Leighton; Marylee J. Meehan; John Moore; Pannonius Foundation c/o Lauer family; The Szechenyi Istvan Society, Inc.; Frank S. Rogocz; and Dr. Karl G. Verebey.

I am thrilled to report that six-time Oscar nominated actor Tony Curtis called and expressed his interest in being part of the project by helping advertise it in the film community.

Alfred Klein, who was chosen as a "Superlawyer" and belongs to the top 5% of labor attorneys in Los Angeles, charitably offered his services as an in-kind donation for the film so that all legal aspects of employment are correct.

Guiding Stars, a novel by Julius Ling, was kindly donated to benefit our film. Guiding Stars is a story of love and perseverance set in Hungary in the aftermath of the Second World War and the 1956 Hungarian Revolution. A Budapest jury voting in a highly prestigious annual contest to select the best written stories for movie consideration chose Guiding Stars as one of its five selections out of more than 3,000 entries. A professional jury in Budapest chose it as the Second Best Novel in the Last Decade of the 20th Century. As a New York reader put it, "It is bursting with life. But it is more than just a beautiful love story – it is a story of decency; of being human in the deepest sense of the word." Purchase this moving, English-language book for US$20.00 by replying via email.

Famous concert pianist Christina Kiss, a specialist in the music of Franz Liszt, has magnanimously donated live recordings on CD of Liszt's piano solos to benefit "Torn from the Flag." The New York Times commented: "Miss Kiss has beautifully regulated tone and passionate phrase shaping…that made her readings breathe and transformed their technical fire into something deeper." Four different CDs are available now for purchase at $16.00 each:

"Romantic Masterpieces" includes Hungarian Rhapsodies 2 and 14 among its selections.

"Italian & German Inspiration" includes collaborations with Verdi and Wagner, from Rigoletto, Lohengrin and Tristan und Isolde.

Highlights from "Masterworks" include the Mephisto Waltz and Ave Maria.

Finally, "Piano Music" includes the Rakoczi March and Die Lorelei among its several selections.

Reply by email to reserve your copies of this beautiful music!

Lately we have received many inquires about the changing genre of documentary films; therefore we would like to share some information with those who are unfamiliar with the subject. The fact is that recent developments in moviegoers’ habits are good news for our production and its investors; documentaries have become popular. Recently, the Los Angeles Times dedicated their Calendar section to the topic: "There’s never been a time when so many art-house hits were documentaries." Even such known directors as Oliver Stone, Martin Scorsese and James Cameron have gotten into the documentary game. "This comes as no surprise to critics, who’ve known for years that the best film festival movies are found among the documentary entries." Documentaries are a "hot ticket" on HBO: "We used to pursue film distributors. Now they’re calling us. It’s like Lana Turner at the soda fountain – documentaries have been discovered!" They "are filling a vacuum created by Hollywood. New documentaries avoid clichés, in part because they’ve sought out real stories, which provide twists, turns and troubling truths that have been airbrushed out of most of today’s studio films." IndieWIRE magazine also comments on this phenomenon: "Politically aware docs will vie against blockbusters." These films speak to "the public’s new-found political awareness…moviegoers are primed for social activism – and political education. Documentaries have proven themselves to be box-office successes."

Many of you also requested a brief summary of the previous year’s work and we are delighted to share:

Due to our fundraising events in the USA, Canada, Hungary and Switzerland, we received contributions from close to 250 individuals.

We were honored with grants/donations from 14 multicultural foundations/institutions.

We were also honored with many in-kind donations and 2 corporate sponsorships.

With our targeted PR campaign we involved many Hungarian communities all around the world.

We were subject to fantastic media coverage in the USA, Canada and in Hungary; that includes 5 TV and 2 radio interviews, 14 newspaper/magazine articles and many website write-ups.

We secured the support of some of the most established institutions and individuals around the world.

Naturally, these are just some of the highlights of our recent progress. With all this effort we were able to raise just over half of our budget, a significant amount of money, especially if we consider that we started from zero just a year ago. We worked very hard and put in a tremendous amount of time, effort, sweat and, we must admit, sometimes tears. However, we still don't have enough to make a quality film. We need to acquire as close to our full budget figure as possible to create a project this subject deserves, especially with the 50th anniversary approaching. Therefore several additional fundraising events are planned in cities across the country; we hope that the American-Hungarian community will come through for this cause.

San Diego’s fundraising event will be held Saturday, September 25th starting at 6 p.m. We are extremely grateful to the organizer, Zoltan Gidofalvi, the President of the Hungarian House of San Diego, where the event will be hosted, as well as to Georgina Hegedos; she will be reprising the hilarious cabaret act that she performed in Los Angeles and Vancouver with great success. She comes to us from British Columbia and volunteers her time and talent for this good cause. Admission with dinner is $25. We will dedicate all the evening’s proceeds for the film. Please call our sponsors for the evening, Judit and Laszlo Baranyi, at 858.487.3504 for reservations and for further information.

There are several things the project still needs and welcomes:

We are desperately looking for an airline sponsor. If you have connections with someone within this industry, please, please let us know as soon as possible.

We welcome travel-related in-kind donations, e.g., airline tickets, hotel rooms, rental cars, etc.

We are seeking part-time volunteer translators and text researchers worldwide.

We welcome ‘56-related, never before or seldom published visual materials as gifts (photographs, maps, etc.).

Craft service (meal) donations while shooting on various locations are also needed.

Website-designer volunteers who are willing to design and maintain the film’s website.

Printers who are willing to reproduce PR materials (flyers, postcards, brochures, etc.).

Office-related donations (printer/copy paper, envelopes, thank-you cards, printer cartridges, etc.).

A press and marketing specialist who is willing to donate his/her time and knowledge to the project.

We are seeking women who participated in the "Women’s March" on December 17, 1956 in Budapest.

We are also looking for freedom fighters who fought in Csepel.

We deeply appreciate those who have sent additional resource/research materials such as books and videos, sometimes loaning their own precious copies long-term for our use over the course of production. Now that we are moving into the filming phase, please check with us regarding whether we already have any such items before you send them to us.

Again, it is imperative for us to complete the budget in the very near future. Investment opportunities are still available, as is the possibility to donate using your credit card or by personal check. Donations are tax-deductible for US taxpayers. The International Documentary Association has confirmed that they can indeed accept stock donations and can handle the selling for the project. The International Documentary Association's bookkeeper, Traci Austin, is available to provide you with additional information regarding such transactions. Her number is (213) 534-3600, press 0 and ask for her directly. Since she is not in every day, you may want to talk to Janice Van Wagner, Fiscal Sponsorship Coordinator, first. She is at extension 7550, at the same phone number above. If you supported "Torn From the Flag" last year, kindly consider matching your 2003 contribution in 2004. Do not hesitate to inform your family and friends either! Please take action and make your donation check payable to the International Documentary Association and mail it to:

Klaudia Kovacs, Producer

1626 North Wilcox Avenue #393

Hollywood, CA 90028

If you have already committed to making a donation and have not yet gotten it to us, please take a moment to do so now or, alternatively, let us know the date by which we may count on your promise. If you are no longer able to contribute, please simply let us know that this is the case, and accept our deep gratitude for your intention and desire to be supportive.

Thank you again for your interest in and generous support of this important, rewarding project.

Sincerely Yours,

Klaudia Kovacs, Producer

www.klaudiainc.com

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

5) PER AZ ÁLLAMOSITOTT MAGÁNTULAJDONRÓL

(Tisztelettel kérem az HL azon tagjait, akik egyetértenek az alábbi akcióval, hogy:

1) Az alábbi formalevelet, s annak mellékletét irják alá és adják fel.

2) Azok akik néhai tulajdonosai vagy örökösei az Aliga Clubnak, jelentkezzenek az alábbi cimen: bandb@on.aibn.com

3) Akinek csoportos perben „class action suit” tapasztalata van, szintén jelentkezzen a fenti cimen.)

TO: HIRC@mail.house.gov
RatanY@parl.gc.ca
Eduard.lintner@bundestag.de

Chairman Henry Hyde and Ranking Democrat Tom Lantos
Committee of International Relations, US House of Representatives

Yasmin Ratansi. MP. Don Valley East, Member of Parliament,
House of Commons, Government of Canada

Chairperson Eduard Lintner, Parliamentary Assembly of the Council of Europe Committee on Legal Affairs and Human Rights

Gentleman,

Please see the attached letter that was sent to the than Prime Minister of Hungary on August 13th of 2004. The letter describes the case of a private property, which was “nationalized” by the Communists in 1948, was never returned to it’s rightful owners and now is being marketed as state property.

I do not understand how a democratic state, member of NATO and the EU can acquire the real estate property of Club Aliga, which were stolen by the Communist Government of Hungary and attempt to sell it today at “market value” on the real estate market?

Please urge the Government of Hungary to return all confiscated private property to their rightful owners or heirs.

Respectfully yours,

AZ ÖN NEVE ÉS CIME

xxxxxxxxxx

ATTACHMENT:

Mr. Peter Medgyessy OPEN LETTER
Prime Minister of the Republic of Hungary
The Office of the Prime Minister August 13, 2004
Budapest, 1055 Kossuth L.-ter 1-3
Hungary

Re.: Human Right and property right issues in Hungary
Daily newspaper, Nepszabadsag articles (03/10/2004; 08/4/2004 and 08/5/2004) “Club Aliga is
for sale”.

Dear Mr. Prime Minister

The enlargement of the European Union has taken place a few weeks ago. It is expected by then Hungary will have euro-conform rights and responsibilities like the rest of the established democracies. It is therefore shocking to learn that while Hungary has signed on all Human Rights Charters of the EU and the UN, on the eve of becoming a full member of the EU she is to violate one of the fundamental Human Right in the books.

The State of Hungary does not own the 53 hectare resort property, called as Club Aliga what she wants to sell today.

The 60 plus lakeside private properties were claimed in 1948 for recreational use of high officials on the order of the Communist Party of Hungary. Then the cottages and homes had been destroyed and the area was closed-off with barbed-wire fence and protected with armed guards. Then on February 12th 1958 (Veszprem 12431/1958 ruling) it was confiscated without compensations and re-registered as topographical No.294 to the state of Hungary and the MSzMP. Its exclusive users were the Members of the Central Committee of the Party until 1990. Then the so called “Party-asset” was renamed Club Aliga to become a profit making enterprise for various agencies of successive governments.

In the last 50 plus years the victims of the property seizure have been denied ownership, control, use and enjoyment of their real and personal assets and now the state wants to reap million of dollars in profit on the real estate it never legally acquired. In the process of selling the said properties the current Hungarian government is behaving like a real estate developer in bad faith.
The complaint is that subsequent Governments of Hungary, the Treasury of Hungary, the Ministry of Health and other agencies all have profited and continue to reap benefit from trafficking in the stolen properties at the expense of elderly and helpless victims of Human Rights discrimination. They want justice on the eve of Hungary’s EU membership by asking the Government of Hungary to live up to the rules of democracy and international laws by the full return of the stolen properties to their rightful owners and heirs.

On behalf of the effected victims the undersigned parties invite the Government of Hungary to make an earnest effort to remedy the case. An immediate response would be greatly appreciated however in failing to do so we would feel having no other option but to initiate international legal proceedings against the state.

Respectfully,
Bert Bobrovniczky, Beatrice Wadson, Dr. John Ertl, MD.

Discussion/Fórum