Bethlen Gábor erdélyi fejedelem szobrának talpazatán: "Ha Isten velünk,
kicsoda ellenünk"
Pénzbüntetésre ítélte a nagyváradi polgármesteri hivatal a
Király-hágó melléki Református Egyházkerületet, mivel az egyházkerület
által állított Bethlen-szobor talapzatán magyar nyelvû felirat szerepel —
írta hétfõn a Krónika címû erdélyi napilap.
A 75 millió lej — mintegy 500 ezer forint — büntetést azt
követõen rótta ki a hivatal, hogy az elmúlt idõben kétszer is eltûnt a két
héttel ezelõtt felavatott szobor feliratát eltakaró fekete lepel. A
szoborral kapcsolatos vita azért keletkezett, mert a nagyváradi tanács és
a román kulturális minisztérium engedélyében az szerepelt, hogy Bethlen
Gábor neve és híres jelmondata — "Ha Isten velünk, kicsoda ellenünk —
latinul kerül a talapzatra.
Miután az egyházkerület ezt figyelmen kívül hagyta, a nagyváradi
városi tanács egyik tanácsosa feljelentést tett a magyar név és a magyar
felirat miatt, Petru Filip polgármester pedig nem vett részt a szobor
avatásán. Csûry István egyházi fõjegyzõ szerint indokolatlan a büntetés,
mivel egyrészt nem az egyházkerület feladata õriztetni a szobrot, másrészt
már folyamatban van a szükséges engedélyek beszerzése. Az egyházkerület
fellebbezést nyújt be a bírság ellen a helyi tanácsnál. Az egyházkerület
azt szeretné, hogy a fejedelem neve Bethlen Gábor formában maradjon, míg
jelmondata románul is felkerüljön a talapzatra.
