4/12/03

NEM A SZAVAK, CSAK A TETTEK SZÁMITANAK!

Ha összefognánk mind, mi magyarok…
Ha összeadnánk minden tehetséget…
Felcsendülne, mint fenséges karének
A magyar tettek hõsi himnusza!

A MAGYAR LOBBI HETI AKCIÓ-FELHIVÁSAI ÉS HIREI
(THE WEEKLY ACTION CALLS AND NEWS FROM THE HL)

TARTALOM:

1) A DUNÁÉRT
1a) MAGYAR NEMZET
1b) MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA

2) 1956-ért
2a) FILM GIMES MIKLÓSRÓL
2b) MI LEHET AZ OKA?

3) AZ EGYESÜLT EURÓPÁÉRT
3a) AZ EP ÁPRILISI DÖNTÉSEI
3b) A BENES DOKTRINÁRÓL
3c) NATO ÉS A KISEBBSÉGI JOGOK

4) ERDÉLYÉRT
4a) AUTONÓMIA
4b) KÖNYVEK KÜLDÉSE
4c) ÖSZTÖNDIJAK

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

See our Web Pages (látogassa Honlapjainkat):

What is the Hungarian Lobby (Mi is a Magyar Lobbi?)
(A mai napig a HAL honlap látogatóinak száma meghaladta az 50,000-t)

Save the Blue Danube (Védjük meg a Dunát):

Tirgu Mures Church Painting (Marosvásárhely-i templomi festmény):

The Testament of Revolution (1956-ról szóló angol nyelvû könyv):

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1) A DUNÁÉRT
1a) MAGYAR NEMZET

From: kifli1@yahoo.com
To: Liptakbela@aol.com
Sent from the Internet (Details)

Béla bátyám,
A Magyar Nemzetben találtam az alábbi cikket!

Sok pihenést! Zoli

Magyar Nemzet
2003. március 29. (4. oldal)

"Lipták új hágai pert szorgalmaz "

Várhatóan a jövõ héten napirendre tûzi az Alkotmánybíróság azt a beadványt, amely értelmében a taláros testületnek arra kellene köteleznie a kormányt, hogy a bõsi vízlépcsõ ügyében egy „második hágai pert” indítson – jelentette be tegnapi
sajtótájékoztatóján Lipták Béla. Az Amerikában élõ tudós elmondta: olyan megoldást kell találni, amely a természetvédelmi, energetikai és hajózási
szempontoknak egyaránt megfelel. A vízlépcsõ ügyében hozott hágai döntés nem biztosítja ezeket a feltételeket, ezért a kormánynak kezdeményeznie
kellene az ügy újratárgyalását. (J. Á.) "

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1b) MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA

Prof. Dr. Vizi E. Szilveszternek
A Magyar Tudományos Akadémia Elnökének
Rosevelt Tér 19, Budapest
H-1051, HUNGARY

Mélyen Tisztelt Elnök Úr!

1987-ben, Szalay Sándor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a halálos ágyáról telefonált nekem és megkért, hogy mint az USA Környezetvédelmi Kézikönyvének szerkesztoje, vegyem át tole a Duna védelmének irányitását, mert, mint ahogy azt már csak elsuttogni volt képes: "egy nép végérvényesen csak azt vesziti el, amit maga felad és mi a határfolyónkat nem adhatjuk fel!"

Az elkövetkezo 16 év munkájában sok segitséget kaptam Szentagothai János bácsitól és az MTA több más tagjától is. Ez bátorit most fel arra, hogy Önhöz is kéréssel forduljak. Kérésem háttere a következo:

1997-ben az ICJ kimondotta, hogy Csehszlovákia jogtalanul terelte el a Dunát, mig Magyarország jogtalanul mondotta fel a bosi szerzodést, s ezért az ICJ azt látja helyesnek, ha az érintett felek maguk igyekeznek megegyezést találni, de ha ez 3 éven belül nem sikerülne, úgy visszatérnének Hágába egy „második" körre.

Mikor a 3 év 2000-ben lejárt, mi beadvánnyal fordultunk a Magyar Alkotmánybirósághoz, kérve, hogy kényszeritsék a Magyar Kormányt a második kör kezdeményezésére. Érveink közt hivatkoztunk a Magyar Alkotmányra, mely kötelezi a mindenkori magyar kormányt az ország integritásának a megvédésére, hivatkoztunk a Rioi Szerzodésre, mely kötelez bennünket a Földön egyedülálló élolényfajták védelmére és a beadványhoz mellékeltünk azt a Kieggezési Tervet is, melyet a világ környezetvédoi együttesen dolgoztak ki (köztük olyan szaktekintélyek, mint Dr. Jaromir Sibl a SzTA-tól, vagy Debbie Moore a WCD-tol).

A KT, miközben biztositja a hajózást, árvizvédelmet és növeli az áramtermelést, közben nem csak felszámolja a mederzárat és a szennyezett tározókatt, de helyre is állitja a szigetközi árvidék (a néhai Pannon Tenger deltája helyén az utolsó jégkorszak óta kialakult árvidéknek az a talajvizszintjét, mely az elterelés óta 3 métert zuhant) és igy egy integrált, az ENSZ által támogatott tájrendezési koncepciót alkalmazva, létrehozná azt a 3-nemzeti természetvédelmi parkot, mely biztositaná nem csak a Szigetköz lakóinak tradicionális életformájának a feltételeit, de nagyban gazdagitaná a világ eco-turizmusát is.

Az elmult hetekben Dr. Holló András eloadó alkotmánybitó úr (a 988-E-2000-es sorszámmal) elfogadta és kituzte (a beadás idején még pártonkivüli Cseh Sándor képviselo úr által szignált) perünk tárgyalását. Kérésem e beadvánnyal kapcsolatos:

Azt szeretném kérni Elnök Úrtól, hogy jelöljön ki az MTA-tól egy vagy több szakértot, aki(k)hez megküldhetnénk a KT-t véleményezésre, részleteinek további formálására, alakitására. Ha erre lehetöség lenne, úgy amikor Dr. Holló András alkotmánybiró úr kéri majd a kihallgatandó tanuink névsorát, akkor ügyvédünk (Dr. Szentmárthony Kristóf) a fent már emlitett Dr. Jaromit Sibl és Debbie Moore mellett az Ön által megnevezett személy(eke)t is felvenné a tanuk sorába.

Mély tisztelettel várja válaszát, Lipták Béla

cc: Dr. Holló András, Eloadó Alkotmánybiró
Dr. Szentmárthony Kristóf

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2) 1956-ért
2a) FILM GIMES MIKLÓSRÓL

From: PSarkozy@humisny.org
To: bikajuli@cox.net, hunglobby@aol.com

Kedves Barataim,

Gimes Miklos, az 1958-ban kivegzett Gimes Miklos jelenleg Svajcban elo fia
arrol irt uzenetet nekunk, hogy csaladja sorsarol keszitett egy dokumentumfilmet, amelyet New Yorkban is bemutatnak.

The Film «Mother» will be shown at the Lincoln Center,
Walter Reade Theatre, 70 Lincoln Center Plaza

Friday, April 11,  9.15 PM
Saturday, April 12,  7.00 PM
Friday, April 18,  3.00 PM
Wednesday, April 23,  1.30 PM

Kerem, hogy ennek az esemenynek adjatok egy kis publicitast, ha lehet.

Koszonom
Sarkozy Peter
xxxxxxxxxxxxxxxxx

New Film by Hungarian-born filmmaker Miklòs Gimes screening at Lincoln
Center

Mutter – 2002, Miklòs Gimes; 95m

Among the most-talked about films at the most recent Forum of Young Cinema
at the Berlin Film Festival, Mutter refers to Alice Gimes, known as Lucy,
filmmaker Miklòs Gimes' mother. Raised in a comfortable assimilated Jewish
home in southern Hungary, Lucy escaped being deported to Auschwitz and later
committed herself to the communist movement. It was there she met Miklòs
Gimes, the filmmaker's father, a journalist who grew disenchanted with the
communist government; after the Russians invade Hungary in 1956, Miklòs
sends his wife and six-year-old son abroad. While in Vienna, Alice learns
that her husband has been killed; eventually, she and her son will settle
in Switzerland. Years pass; communism falls, and Miklòs Gimes is now to be
given an official burial as a national hero – but for some reason, Lucy
chafes at the idea of becoming the "official widow." This is the point of
departure for journalist-turned-filmmaker Gimes, who undergoes the painful
exploration of his parents' personal relationship while creating an
insightful meditation on the legacy of their politics for his own life.
Fri April 18: 3 & 8:45; Sun April 20: 5

At the Walter Reade Theater at Lincoln Center, 165 West 65th Street, on the
plaza level between Broadway and Amsterdam.

Tickets are $9.50 general public, $7.00 students and $4.50 seniors during
weekday matinees.

For information, call (212) 875-5600 or visit

Screening as part of The Film Society of Lincoln Center's CLASSIC +
CONTEMPORARY SWISS CINEMA, part of the city-wide swisspeaksFESTIVAL.

Gyorgyi Kuik
Hungarian Cultural Center
231 East 52nd Street
New York, NY 10022

Tel: (212) 750-4450
Fax: (212) 750-4451
Website: www.hungariancc.org

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2b) MI LEHET AZ OKA?

Utazásaim során a világ nagyvárosainak könyvesboltjaiban mindig megnézem, hogy kapható-e az "A TESTAMENT OF REVOLUTION" cimü 1956-os, angol nyelvü naplóm? Egyrészt örömmel jelenthetem, hogy még nem találtam világvárost (Pekinget beleértve) ahol ne lett volna kapható a Texas University Press ezen kötetete és azt is, hogy az olyan elektrónikus könyvesboltok, mint az amazon.com, mind 4.5 vagy 5.0 csillaggal minösitik azt.

Ugyanakkor, a múlt héten meglátogattam Budapest három, angol nyelvü könyveket árusitó könyvesboltját és mindháromban a következö (egybehangzó) tájékoztatást kaptam: A TESTAMENT OF REVOLUTION-t gyakran keresik, de mi azt soha nem árusitottuk, s most sem lehet nálunk kapni! Vajjon milyen üzleti megfontolás miatt?

Lipták Béla

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3) AZ EGYESÜLT EURÓPÁÉRT
3a) AZ EP ÁPRILISI DÖNTÉSEI

From: Wcvic
To: HungLobby

Kedves Béla,

Figyelmedbe ajánlom a 36., 37. és 50. pontokat.

Az EP április 8-10-i strasbourgi gyûlése fog roluk szavazni.
Legalább ide jutottunk.

Nagyszerû munka volt.
Köszönet érte.
                         Kárply

(Kérlek értesits majd, hogy milyen eredményt hozott a szavazás a 36., 37. és 50. pontokat illetõen? Ölel, Béla)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3b) A BENES DOKTRINÁRÓL

ORGANIZATION OF EXPELLED GERMANS OPENS OFFICE IN PRAGUE.

An organization representing Germans expelled from Czechoslovakia under the 1946 Benes Decrees opened an office in Prague on 25 March, CTK and AP reported. Sudeten Germans Landsmannschaft Chairman Bernd Posselt, who is also a member of the European Parliament, said the office will not function as a "propaganda center," but will rather help develop a dialogue between the expelled Germans and Czech society. "We want to find contacts and start projects that will lead to reconciliation between the two nations," AP quoted him as saying.

Posselt added, however, that he believes the Czech Republic must abolish the decrees before it can join the EU. Politicians from both the ruling coalition and from the opposition were quoted by CTK as criticizing the opening of the office. MS

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3c) NATO ÉS A KISEBBSÉGI JOGOK

From: ferenc10@prodigy.net
To: Liptakbela@aol.com
Sent from the Internet (Details)

Dear Bela,

(1)  On March 3, 2003 NATO Secretary General Lord Robertson addressed the
Romanian Parliament.  The excerpts below relate to political and social
reform in Romania, as noted by Lord Robertson:

"Romania has already made great progress in implementing far-reaching
political, economic and military reforms. But in this process of continued
preparation, there are a number of areas where Romania must continue to
focus its efforts. . . .

Social peace is critically important in any country.  Here in Romania, you
have made considerable progress in the integration of the Roma, and to
improve the situation of children.  The latter problem is quite specific to
Romania, but it obviously has broader, international ramifications as well.
They need continued close attention by the Government and the Parliament."

(2)  Considering that Lord Robertson's remarks were bereft of any reference
to minority rights or the Hungarian minority, letters were submitted to him,
including the one below:

                                    March 17, 2003

Rt. Hon. Lord Robertson
Secretary General of NATO
NATO Headquarters
Blvd Leopold III
1110 Brussels, Belgium

Dear Lord Robertson:

We write in reference to your speech to the Romanian Parliament on March 3,
2003,  during  which  you  noted Romania's progress in the treatment of the
Roma  minority  and  children.  We would very much appreciate your pointing
out  to  the  government  at  your next possible opportunity that Romania's
record remains spotty concerning the rights of other national and religious
minorities,  including  its more than 1.6 million strong ethnic Hungarians.

Romania  must  continue its reforms in the area of human rights to approach
European  norms.   Even a casual visitor to Romania senses the second class
citizenship  of members of minorities.  Beyond humanitarian considerations,
it  is  clear  that  regional  stability  also  depends  on the respect for
minority rights.  We enclose our article that was published in The Fletcher
Forum on this subject.

More  than  a  decade  after the Revolution, Romania has yet to fulfill its
promises  to  its  Hungarians.  While Bucharest lavishly funds the Orthodox
Church  engaged  in  a church building spree, it refuses to return the more
than  1300 communal properties illegally seized during the Communist era to
the other denominations.  Romania daily flouts the constitutional guarantee
relating  to  the  right to an education in the mother tongue.  Romania has
even  failed to restore the independent Hungarian state university in Cluj.
Its   inexplicably   slow   progress  in  resolving  long-pending  property
restitution  matters moved Members of the U. S. Congress who while strongly
supporting  Romania's  NATO  membership, called on Bucharest to improve its
record. We enclose these statements.

European  norms are designed to ensure civility and peace on a multi-ethnic
and  multi-national continent.  We urge you to use every occasion to remind
Romania and others of their obligation to these principles.  NATO will only
endure  if  the  common  glue  holding  its  structure is the belief in and
adherence to common values.

Romania, a multi-ethnic state, is only now emerging from its Byzantine past
and  lacks  the  democratic traditions which would help it build a tolerant
society.   Constant  reminders  and  encouragement from the West can hasten
this process, help reduce tensions in the region and permit Romania to be a
strong  and  steady  NATO  ally.   The next best opportunity to raise these
issues  will  be  on  March  26  when Romania's Foreign Minister travels to
Brussels  to  sign  the accession protocols.  We would be grateful for your
kind assistance in bringing up this matter at that time.

                                          Sincerely yours,

Csaba K. Zoltani                         Frank Koszorus, Jr.
                                            President
Lutherville, Maryland                     American Hungarian Federation of
                                              Metropolitan Washington, D.C.
                                          Germantown, Maryland

Enclosures

(3)  The Protocols of Accession — amendments to the  NATO  Treaty regarding
countries which have been invited to join NATO, including  Romania  and
Slovakia  —  were  signed  on  March  26 at NATO Headquarters.   Lord
Robertson noted:  

"However,  while the ratification process  moves  to the 19 Alliance
capitals, NATO Allies expect the invited countries  to continue to
vigorously pursue the reform programmes that they have  pledged,  to  ensure
that they can make a meaningful contribution to this Alliance."

(4)(a)  Additional letters could be submitted to Lord Robertson urging him
to specifically raise the situation of the Hungarians of Romania and
Slovakia and the need for these two countries to fully respect the rights of
national and religious minorities.

   (b)  Model Letter:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Rt. Hon. Lord Robertson
Secretary General of NATO
NATO Headquarters
Blvd Leopold III
1110 Brussels, Belgium

Dear Lord Robertson:

I support NATO's enlargement to include countries that share Western
values and are able to contribute to the security of the North
Atlantic community.  I also believe that an indispensable component of
security in Central and Eastern Europe, tragically neglected throughout
most of the last century, is a demonstrable commitment to democracy,
including the respect for the rule of law and the rights of national and
religious minorities.

Therefore, I would be most grateful if you would remind and encourage
Romania and Slovakia in this accession period to build tolerant
societies by respecting the
rights of their respective Hungarian minorities.  Their finally and
expeditiously restoring religious and educational properties to their
Hungarian communities would translate stated commitments into deeds and
help strengthen NATO as it gains new members.

Sincerely,

YOUR Name and address  

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Regards.

Koszorus Feri

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

4) ERDÉLYÉRT
4a) AUTONÓMIA

Nagy-romániás kirohanás Sabin Ghermanék ellen
[ 2003-03-29 ]

Péntek reggeli sajtóértekezletén Petru Cãlian, a Nagy-Románia Párt (NRP)
Kolozs megyei szervezetének elnöke kirohant a Sabin Gherman létrehozta
Erdélyiek Pártja ellen. A politikus nem ért egyet a mozgalommal, hiszen
szerinte a politikai alakulat veszélyt jelenthet az egységes román
nemzetállamra.

— Ezenkívül a párt az állam tekintélyét is csorbítja. Mi több, a régiók
létrehozása felborítja az ország gazdasági egyensúlyát, a gazdagabb régiók
teljesen lekörözik a szegényebb részeket — mondta az elnök.

Szerinte az Európai Unió az országrészek egyenletes fejlõdését, és nem a
megkülönböztetett növekedést támogatja. Cãlian úgy véli, a Gherman javasolta
szolidaritási illeték korántsem lesz elég a szegényebb régiók felzárkózásának támogatására. — A kezdeményezés mennyei mannát jelent azok számára, akik az egységes román nemzetállam feldarabolásán ügyködnek. Maholnap valaki bejelenti az önálló erdélyi kormányt, és választásokat tartanak. Elképesztõ, hogy egyesek képzelõereje meddig terjed — fakadt ki a politikus.

Hozzátette: az Erdélyiek Pártja még inkább feldarabolja Romániát, ugyanis az
Erdély és Bánság Liga csupán 7 régiót hozna létre az országon belül, az új
mozgalom viszont 9 területrõl beszél. (Szabadság –

AUTONÓMIA
Nem lesz Székelyföldi Fejlesztési Régió?
[ 2003-03-31 ]

Nem lesz Székelyföldi Fejlesztési Régió – jelentette ki sajtótájékoztatóján
Adrian Vlad Casunean parlamenti képviselõ, a Szociáldemokrata Párt
háromszéki elnöke. A román politikus határozott kijelentését arra alapozta,
hogy ugyanezen a véleményen van a kormánypárt minden képviselõje.
Casunean szerint az április 4-én Sepsiszentgyörgyön megalakuló Hargita,
Kovászna és Maros megyéket tömörítõ Székelyföldi Fejlesztési Régió az
egykori Magyar Autonóm Tartomány utódja kíván lenni, amely a térségben élõ
románság identitásának elvesztéséhez vezethet. A parlamenti képviselõ
kifejtette: nem lenne semmi probléma és nem is ellenezné a törekvést, ha
Kovászna megye például Brassó és Prahova megyékkel tömörülne. Ám aláhúzta, a magyarok lakta megyékkel való etnikai alapon történõ szövetkezés véleménye
szerint veszélyes a román közösségre nézve. Casunean ebben az ügyben
megbeszélést folytatott Octav Cozmanca közigazgatási miniszterrel is, és
elmondta, a szaktárca vezetõje egyáltalán nincs elragadtatva a kezdeményezés
hallatán. A Szociáldemokrata Párt helyi elnöke kijelentette: Ha bármelyik
háromszéki önkormányzat a régióba való társulás érdekében határozatot
fogadna el, azt a prefektúra azonnal meg fogja támadni. (NZS)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

4b) KÖNYVEK KÜLDÉSE

From: silvia@nycap.rr.com
To: liptakbela@aol.com
Sent from the Internet (Details)

Kedves Liptak Bela, Legyen olyan kedves tovabbitani ezt az uzenetet Kuthi Aronnak aki Erdelybe kuldendo magyar konyveket kert. (Nagyon koszonom). Egy par hete irtam hogy nekem volna ugy 30-40 db Magyar konyvem amit szivesen felajanlanek a gimnaziumnak. Mivel irodalom tanar vagyok, a valogatas eleg igenyes. Ha erdekli az ajanlat legyen szives keressen meg. (E-mail a legegyszerubb.) Udvozlettel,Dr. Nagy Szilvia 

Silvia Nagy-Zekmi, ChairDepartment of Latin American and Caribbean Studies, SS 233State University of New YorkAlbany, NY 12222Phone: (518) 442-4890, Fax (518) 442-4790 E-mail: sng@albany.edu Web:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

4c) ÖSZTÖNDIJAK

Subj: Fwd: RE: Soros Supplementary Grant 
Date: 4/2/03 10:21:47 AM Eastern Daylight Time
From: balazsdattila@hotmail.com
To: bbognar@bright.net, liptakbela@aol.com

Kedves Bognár Béla és Lipták Béla bátyám!

Képzeljék, találtam egy ösztöndíj lehetõséget. Nemrég olvastam az iskola
faliújságján, hogy a "Budapesti Nyílt Társadalomért Intézet Alapítvány által
meghírdetett Soros Supplementary Grant kiegészítõ támogatást nyújt mindazon
diákok részére, akik Közép-Európában, de nem a hazájukban tanulnak
akkreditált felsõoktatási intézményben." A határidõ április 15. Sajnos csak
én tudok pályázni, mert a kedvesem Lenke közgazdász oklevelet fog szerezni
tanulmányai végeztével és minden ami "businness"-el van kapcsolatban kizáró
tényezõ.

Angolul kell beadjak minden papírt és legalább két tanár (az egyik
ténylegesen kell tanítson) kell adjon egy ajánlást is. (Mellékletben küldöm
a tájékoztatót.)

Arra kérném Önöket, hogy ha van valamilyen tippjük, hogy miként kell a
Sorossal bánni, vagy hogyan lehet több esélyem a pályázásban kérem írják
meg. Nagy a tét, mert akár 5000 dollárt is el lehet nyerni egy évre.

Köszönettel,
Balázs Attila Dezsõ
Nagyvárad-Budapest

Discussion/Fórum