Folklore

English

• 13th Hungarian Folkdance and Folk Music Symposium At the beautiful SNPJ Recreation Center Enon Valley, Pennsylvania June 22 - 29, 2002 Join us at this…
• A Brief History of the Hungarian TÁNCHÁZ Movement Last modified: A "Magyar Folklór" abból a célbol jött létre, hogy tevékeny módon támogassa a magyar folklórt gondolatcsere,…
• A Hearty Stew of Influences Enriches Hungarian Works MUSIC REVIEW Section: The Arts/Cultural Desk A Hearty Stew of Influences Enriches Hungarian Works By BERNARD HOLLAND February…
• A Kalotaszeg Wedding, Reenacted: The Pittsburgh Folk Dance & Music Symposium The reenacted Kalotaszeg wedding party, Pittsburgh folk camp By Kaán Zsuzsa. Originally published on the Hungarian Heritage Page,…
• Bringing Hungarian Village Music to the World Stage A Conversation with Members of the Budapest Folk Ensemble Orchestra By Peter Anick Just as the American folk…
• Dobos I. Paper Stereotypes in Autobiographical Reading Stereotyping (and stereotypy) appear to be an indispensable condition and an obstacle—at the same…
• European Folklore Institute http://www.folkline.hu/
• EUROPEAN NETWORK FOR HUNGARIAN FOLK http://www.tanchaz.nl/
• Folklore, the folk and national identity Notes taken from folklorist Linda Dégh's speech at the 22nd Annual Conference of the American Hungarian Educators' Association,…
• HUNGARIAN EMBROIDERIES When visiting a Hungarian home one cannot help but notice the profusion of Hungarian textile arts, folk art…
• HUNGARIAN FOLKDANCE IN THE USA <em>Where there are people there is music; music inspires people to dance; when nations are living in proximity…
• HUNGARIAN FOLKDANCE TYPES A brief categorization of Hungarian folkdances may be presented as follows: OLD STYLE DANCES: Dating back to the…
• Hungarian Gypsy Music: Whose Heritage? Bálint Sárosi, is the author of Gypsy Music, Corvina Press, 1978, and Folk Music: Hungarian Musical Idiom, Corvina…
• Hungarian Music, Gypsy Music, Folk Music by László Kelemen (Translated by Peter Laki) In the late twentieth century, world music has entered its global…
• Introduction to Hungarian Dances by Andor Czompo Dr. George Martin, one of the most prominent folklore scientists, has divided the Hungarian folk…
• Párta – Origins and History Last modified: · Párta Home · Párta Making - A Confession · Párta - Origins and History ·…
• Párta in the Play of Live & Death Sunshine, early afternoon, the soul-bell ringing sadly. Black-clad villagers hurry to the house. The large double gate, as…
• Párta Making – A Confession The forbidding silver-grey rocky mountain still towers over the village. The iron, silver and gold mines, a source…
• Párta: The Crown Jewels of the Village Last modified: · Párta Home · Párta Making - A Confession · Párta - Origins and History ·…
• Stereotypes in Autobiographical Reading Stereotyping (and stereotypy) appear to be an indispensable condition and an obstacle—at the same time—of interpreting literary works.…
• Stringing/tuning a citera What to tune the instrument to, you will need to indicate how long the instrument is. There are…
• The First North American Hungarian Festival 2003 Ladies and Gentlemen, The website for the First North American Hungarian Festival - 2003 is finally up! Visit:…
• The Slavonian Circle Dance About the The Slavonian Circle Dance by Gyorgy Martin In the pockets of Hungarian folk culture in Slavonia,…
• USZTURU FOLK BAND TOUR 2004 13-Aug Fri 8:00 PM Toledo, OH Birmingham Hungarian Street Festival, Toledo MI 732-783-1012 14-Aug Sat8:00 PM Toledo, OH…
• Village Music from Hungary and Transylvania (O-Y) O’Connor, Peter. Walking Good: Travels to Music in Romania and Hungary. London Weidenfeld and Nicolson 1971. vii,112p. OCLC…

Magyar

• A cigány az égben és pokolban A cigány az égben és pokolban Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl volt, volt…
• A D V E N T Szent András hava Karácsony hava Decemberi stancák I. A tó fölött a fagy pengéje villan. Ezüstös lomb a fán a zúzmara. Zörgést kaszál a szél…
• A farkastanya A farkastanya Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperencián is túl volt, volt egy tojás. Ez a…
• A kakaska és a jércike A kakaska és a jércike Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy kis kakaska meg egy…
• A kis gömböc A kis gömböc Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy szegény ember; annak volt egy felesége,…
• A kis kakas gyémánt félkrajcárja A kis kakas gyémánt félkrajcárja Volt a világon egy szegény asszony, annak volt egy kis kakasa. Csak ott…
• A kis ködmön A kis ködmön Volt a világon, hol nem volt, volt egy jómódú parasztember, annak volt egy felesége meg…
• A kis malac és a farkasok A kis malac és a farkasok Volt a világon egy kis malac, annak volt egy kis háza egy…
• A kóró és a kis madár A kóró és a kis madár Egyszer volt, hol nem volt, volt a világon egy kis madár. Ez…
• A macska és az egér A macska és az egér Itt is volt, ott is volt, édesapámnak is volt, édesanyámnak is volt, nekem…
• A magyar népzene Bartók Béla szerint a népköltészet dallamai eredetileg az éneklési alkalmak szerint élesen elhatárolt csoportokra oszlottak, s ezek mindegyikének…
• A magyar népzene és a média A televíziós műsorokat és azok nézettségét vizsgáló intézmény felmérése szerint az 1999-es esztendő első három hónapjában az MTV…
• A mérai zenészek Tíz éves voltam, amikor először elkerültem Erdélybe, a kalotaszegi Méra községbe 1963 karácsonyán. Édesanyám Borbély Jolán és nevelőapám…
• A nyelves királykisasszony A nyelves királykisasszony Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy király, annak volt egy gyönyörű szép…
• A szomorú királykisasszony A szomorú királykisasszony Egyszer volt, hol nem volt, volt a világon egy király, annak volt egy gyönyörűséges szép…
• A szürke ló A szürke ló Egyszer volt egy szegény ember, akinek a világon semmi egyebe nem volt, csak egy szürke…
• A tündérkisasszony és a cigányleány A tündérkisasszony és a cigányleány Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy királyfi. Ez a királyfi…
• A vadgalamb és a szarka A vadgalamb és a szarka Tudod-e, miért nem ért a vadgalamb a fészekcsináláshoz, miért rak olyan hitvány fészket,…
• A vak király A vak király Hol volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl volt, volt a világon egy…
• A veres tehén A veres tehén Egyszer volt, hol nem volt, volt a világon egy király meg egy királyné. Volt nekik…
• Arany János balladái — észt fordításban (Sander Liivak, Tartu 1999) Sander Liivak (Tartu Egyetem) Arany János balladáinak észt nyelvű fordítás- és kommentárkötete, magyar eredeti szövegekkel és Nyilasy Balázs…
• Az aranyhajú hercegkisasszony Az aranyhajú hercegkisasszony Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl volt, volt is, nem is,…
• Az egyszeri gyerek Az egyszeri gyerek Mikor én olyan suhanc gyerek voltam, egyszer mondja az édesapám, hogy fogjak be két ökröt,…
• Az ördög és a két leány Az ördög és a két leány Volt egyszer egy szegény ember meg egy szegény asszony, mind a kettő…
• Az őzike Az őzike Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperencián is túl volt egy özvegyember meg egy özvegy­asszony.…
• Babszem Jankó Babszem Jankó Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy szegény ember meg egy szegény asszony. Nem…
• BUSÓJÁRÁS An old tradition in Hungary By Oliver Valu The following piece is about traditional Hungarian folk customs, which…
• Csendes Éj & Pásztorok, Pásztorok Csendej éj. Szentséges éj, Szunnyad már minden lény, Csak a szent család virraszt ébren Égi kisded csak aludj…
• Dongó meg Mohácsi Dongó meg Mohácsi Hol volt, hol nem volt, én se tudom, hol volt, te se tudod, hol volt,…
• Egeres Húsvét másodnapján, régi szokás szerint, fogadják jószívvel az öntözõ legínt. Patak partján jöttem, azt súgta egy harcsa, van…
• Élő néprajz a kamera szemével "Amikor a filmesek néprajzi filmeket készítenek, ezek talán filmek, de nem néprajziak, amikor néprajzkutatók készítenek filmet, azok talán…
• Erdélyi táncház Belgiumba Erdély népi zenekincsét, a magyar táncházat vitte el Kalotaszegről Belgiumba Fodor Sándor (Neti) és kisegyüttese, amely turnéja során…
• Esküvõi szokások, babonák Májusfa: május elsejét megelozo estén állították a májusfákat a szerelmes ifjak. Ez titokban történt úgy, hogy a kiszemelt…
• Észak Amerika – North America AHUNGARA@aol.com Aman Folk Ensemble of Los Angeles In response to the query about the Aman Folk Ensemble of…
• EU-s támogatással járhatják a szatmári verbunkot Nagy az öröm a Nemzetiségek Népi Együttesénél. Gyüre Lajos igazgatóval és Fábián Elemér művészeti vezetővel madarat lehetne fogatni,…
• EVELYN ALEXANDRA DOMJÁN Last modified: · Párta Home · Párta Making - A Confession · Párta - Origins and History ·…
• EZER SZÉKELY LEÁNY NAPJA EZER SZÉKELY LEÁNY NAPJA A rendezvény programja Szombaton reggel 9 órakor kezd?dik az Ezer Székely Leány Napja rendezvénysorozat…
• Farkas-barkas Farkas-barkas Volt a világon egy kis tyúk, csak ott kapargált, csak ott kapargált a szeméten. Egyszer a szomszéd…
• Fehérlófia Fehérlófia Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl volt, volt a világon egy fehér ló.…
• Félig nyúzott bakkecske Félig nyúzott bakkecske Egyszer hol volt, hol nem volt, volt a világon egy ember, annak volt két fia…
• Folk Dance – Népi Tánc From "Hungarian Civilization: A Short History with Bibliography" by Michael J Horvath, LL.D., M.S.L.S., University of Maryland, College…
• Folklór, Népmûvészet, Népies mûvészet Kalauz a magyar népmûvészethez “Egy nemzet mûvészete akkor rendelkezik egészséges gyökerekkel, ha hordozza a néphagyomány jellegzetességeit, értékvilágát. A…
• Gagyi gazda Gagyi gazda Egyszer volt, hol nem volt, az Óperenciás-tengeren túl, a Szent Gellért hegyén innen volt, volt a…
• Gyímesi Csángók by Halmos Bela A gyímesi csángók a gyímesi-szorosban, a Tatros folyo es a hozza csatlakozo patakok volgyeben elnek.…
• HÁROMSZÉK TÁNCEGYÜTTES & Lajtha László Alapítvány A Háromszék Táncegyüttes 1990-ben alakult Sepsiszentgyörgyön. 1999-ig állami költségvetésbõl mûködõ hivatásos néptánc-együttes volt, azóta a város polgármesteri hivatalához…
• Húsvét — Húsvéti népszokások Húsvét A kereszténység legnagyobb ünnepe, e napon ünnepeljük Krisztus föltámadását. Véget ér a 40 napos böjt, ebből ered…
• Húsvéthétfõ A víz tisztító, termékenységvarázsló erejébe vetett hit az alapja a húsvéti locsolásnak is. Valamikor vízbevetõ, vízbehányó hétfõnek nevezték…
• Jankó és a három elátkozott királykisasszony Jankó és a három elátkozott királykisasszony Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy nagy ország, abban…
• Január hagyományai és népszokásai (Udvarhelyszék) Ha megcsordul Vince, tele lesz a pince Január hónap elnevezése latin eredetû, nevét a római Janus istenrôl kapta,…
• Kalotaszegi Bujka by Kova'cs Csaba Irok nehany sort errol a ruhadarabrol, igaz most nem fejbol, hanem segitsegul hiva Farago Jozsef-Nagy…
• KARÁCSONYI ÉNEKSZÖVEGEK 1. A KIS JÉZUS MEGSZÜLETETT, örvendjünk! Elküldötte ő szent Fiát Istenünk. Betlehemben fekszik rongyos jászolban, Azért van oly…
• Karikázó Somogyi Karikazo is generally performed with front basket hold (criss crossing over your neighbors to hold their adjacent…
• KIHALÓ MESTERSÉGEK: A kászoni csepesz titka Most az az asszony leány az kinek czifra az mente, gyolcs az rokolya, drága az párta..." ? írta…
• MAGYAR KÉZIMUNKA Látogatók számára feltunö, hogy mennyi kézimunka és népmávészeti tárgy disziti minden magyar család otthonát. Ezek a kézimunkák fontos…
• Magyarországi népzenekutatás A Kárpát-medence gazdag népi hagyományainak megismerését, felgyűjtését a múlt század közepén kezdték meg. A nyelvész-gyorsíró Vikár Béla 1896-tól…
• Mezõkölpényi Tájegység by Bekecs Tánc A hajdan cikluskezdõ verbunk néhány évtizede a táncszünetekbe szorult, külön kérésre járták, ma csak az…
• Miért haragszik a disznó a kutyára, a kutya a macskára, a macska az egérre? Miért haragszik a disznó a kutyára, a kutya a macskára, a macska az egérre? A disznó egyszer kapott…
• Nemez – Felt Mi a nemez? A nemez - összegubancolódott, összetömörített, összepréselt szor, szövés nélkül készült "szövet". Készítése osibb muvészet, mint…
• Népélet és életforma – A kaláka A hagyományos székely falu életformájához tartozott a közösen végzett munka, a kaláka. Ezt a munkát a kölcsönös megsegítésért,…
• Néphagyomány, Jeles Napok December, mint a tél eleje és az év utója, mind az ünnepekben, mind a hozzájuk fûzõdõ népszokásokban, szokásmaradványokban…
• Néptáncosok kellékboltja Néptáncosok kellékboltja Budapest Xlll. Radnóti Miklós utca 27. 06-1-3501216, 06-70-5925955 fsharika@axelero.hu A Vígszínháztól nincs messze.
• Ôszutó hava, Mindszentmárton hete, napjai by Sulyán Pál Eljött már november didergô hónapja, / hideg szele a fák ágait megcsapja, / meghalva elhullnak…
• Pancimanci Pancimanci Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl volt, volt egy szegény asszony, annak volt…
• Parasztdudasok Kezebol Cigany Kezbe Parasztdudasok Kezebol Cigany Kezbe Submitted by Sarosi Source: Magyar Zene XIII, no. 1 (March 1972) Sarosi is quoting…
• Pirkadat – San Diegoi magyar néptánc és népzene PIRKADAT is a group in San Diego, California USA for the promotion of Hungarian folk music and dance.…
• Ráadó és Anyicska Ráadó és Anyicska Egyszer, hol volt, hol nem volt, volt a világon egy király, aki teljes életében mindig…
• Regölés – Csodaszarvas István napjától, december 26-tói újévig jártak a regõsök. A regölés lényegében természetvarázsló köszöntés -, bõségvarázsló, párokat össze bûvõlõ,…
• S.O.S. Mentsétek meg lelkeinket! "Gyermekeink", az oly népszerű, matricás üvegfestési technikával, sajnos csak olyan képeket festhetnek, amelyek más "távoli" országok rajzolóinak fantáziáját…
• Svájci Magyar Táncház Egyesület http://www.tanchaz.ch/
• Százszorszép Táncegyüttes Németh Ildikó & Szabó Szilárd Folk Dancers, Choreographers Young Folklore Artist Laureate H-2463 Tordas, Rakoczi ut 13 Tel.:…
• Udvarhely Néptáncmûhely / Mûhelymunka 1. milicek milicek milicek milicek átkozott legyetek gyenge karjaimra vasat ne tegyetek mert ha vasat tesztek örökös rab…
• Udvarhelyi Népi Együttes – Műhelymunka Udvarhely Néptáncműhely / Műhelymunka 1. milicek milicek milicek milicek átkozott legyetek gyenge karjaimra vasat ne tegyetek mert ha…
• Újjáélesztett hagyományok – Farsang Csernátonban by Sánta Imre nagy múlttal rendelkezõ farsangi vígasság, illetve a hozzá kapcsolódó népszokások sokasága. Némely vélemények szerint nyugat-európai…
• Vadasdi néprajzi kalendárium Kicsi húsvét Régebb azokat a keresztgyerekeket, akiknek húsvétban nem jutott piros tojás, egy héttel késôbb, kicsi húsvétban szokták…
• Vízkereszt és Gyertyaszentelő — Téli népszokások, Farsang Vízkereszt (január 6.) Boldogasszony havának hatodik napja, január 6., az Úr megjelenésének ünnepe. Ünneplését a Krisztus utáni harmadik…
• Zsuzska és az ördög Zsuzska és az ördög Egyszer volt, hol nem volt, még az Óperenciás-tengeren is túl volt, volt a sós…

Other

• Bihari népszokások — December, Karácsony hava DecemberKarácsony hava Karácsonyi (téli) ünnepkörAdvent első napjától vízkeresztig tart.Jeles napjai: Borbála (dec. 4.), Miklós (dec. 6.), Luca (dec.13.),Ádám-Éva…
• Bóbita Zenebölcsőde — Énekek, mondókák BÓBITA ZENEBÖLCSÖDE ÉNEKEK, MONDÓKÁK Szólj síp, szóljSzólj síp, szólj, forró vízbe teszlek,onnan is kiveszlek, szólj síp, szólj. Ég…